1
00:02:20,791 --> 00:02:21,749
You sais you were from some
Telugu channel, right?

2
00:02:21,916 --> 00:02:22,874
Yes sir, from PTV.

3
00:02:23,041 --> 00:02:25,915
ls it okay to interview while
travelling in car?

4
00:02:30,750 --> 00:02:32,249
ACP sir, move little this side.

5
00:02:32,416 --> 00:02:35,374
You promises to catch a gangster
in 24 hours, right sir?

6
00:02:35,625 --> 00:02:36,790
Who is the gangster, sir?

7
00:02:36,916 --> 00:02:40,915
How come you get to know such
things faster than us, l don't know how?

8
00:02:41,041 --> 00:02:44,540
l'll tell you after confirmed.

9
00:02:44,750 --> 00:02:47,040
Why are you targeting Kittubhai, sir?

10
00:02:47,166 --> 00:02:49,165
How do you know l'm
targeting Kittubhai...?

11
00:02:49,875 --> 00:02:51,540
Who are you? Driver, stop the car.

12
00:02:51,666 --> 00:02:54,749
Why are you targeting Kittu bhai, sir?
- Who are you?

13
00:04:08,791 --> 00:04:13,124
By eliminating ACP Srinivas for trying
to control his activities,

14
00:04:13,291 --> 00:04:16,457
and by killing upcoming
competitors Nadiadwala brothers,

15
00:04:16,583 --> 00:04:18,749
Kittu bhai has got control over Delhi...

16
00:04:33,333 --> 00:04:38,749
Do your duty,
don't bother about the outcome.

17
00:04:38,958 --> 00:04:42,124
l'll decide who will get
how much and when.

18
00:04:42,333 --> 00:04:45,624
They gave me Bhagavad Gita
when l first went to jail, l read it.

19
00:04:46,958 --> 00:04:49,999
They say one must win at home
and then the world.

20
00:04:50,208 --> 00:04:52,874
l've won over the world,
now l've to concentrate on my home.

21
00:04:53,083 --> 00:04:56,332
l mean l've to concentrate on lndia.

22
00:04:59,208 --> 00:05:02,957
Anyway l've no love for my motherland,
l must have devotion on God atleast.

23
00:05:04,333 --> 00:05:05,207
What?

24
00:05:06,583 --> 00:05:08,124
Kill the bastard!

25
00:05:10,875 --> 00:05:13,790
ln our business,
fear is the principle.

26
00:05:14,000 --> 00:05:14,540
One who can't terrorize others
can't become a don.

27
00:05:14,708 --> 00:05:16,665
We don't want your business.

28
00:05:17,083 --> 00:05:19,624
Delhi is ours, forget it.

29
00:05:19,833 --> 00:05:21,165
Your native place is Hyderabad, right?

30
00:05:21,333 --> 00:05:23,290
What are you doing in Delhi?

31
00:05:24,333 --> 00:05:27,249
Yes bhai, l've told that bastard.

32
00:05:27,458 --> 00:05:28,999
l'll call you later.

33
00:05:30,583 --> 00:05:33,582
Wait dad, l'll kill him and
pack his body to Delhi.

34
00:05:35,333 --> 00:05:38,874
Technology had advanced so much
that guns kill in seconds.

35
00:05:39,083 --> 00:05:42,332
That's why no fear of death
or no value of life.

36
00:05:42,958 --> 00:05:44,832
What are you drinking
to boast so much?

37
00:05:51,583 --> 00:05:53,874
ln this profession place of birth
isn't the native place.

38
00:05:54,708 --> 00:05:56,832
The place where you prove
yourself is native place.

39
00:05:57,125 --> 00:06:00,832
ln that way Hong Kong, Bangkok,
Mumbai, Delhi, all are my native places.

40
00:06:01,125 --> 00:06:03,082
Does anyone has any doubt
about my native place?

41
00:06:03,250 --> 00:06:06,207
l'll clear it.
Others can mind their business.

42
00:06:09,625 --> 00:06:12,082
Boys, cut him into pieces
and feed to the fishes.

43
00:06:24,083 --> 00:06:27,249
Kittu, my brother must safely
return back to lndia.

44
00:06:27,458 --> 00:06:30,082
lf not you would've seen
what could happen, right?

45
00:06:30,250 --> 00:06:33,832
lf you want more clearly,
ACP Srinivas will tell you.

46
00:06:34,000 --> 00:06:39,415
Kittu, you and your men must
surrender in Delhi within 24 hours,

47
00:06:40,083 --> 00:06:41,415
if not...

48
00:06:50,958 --> 00:06:55,749
Dad, he gave us 24 hours time,
all l need is just 4 hours to reach Delhi.

49
00:07:05,708 --> 00:07:09,499
After this he'll try to get control
over entire North lndia not just Delhi.

50
00:07:09,708 --> 00:07:15,832
So, every officer here has
been recruited to catch Kittu.

51
00:07:17,916 --> 00:07:19,790
You look after Bihar.
- Yes sir.

52
00:07:21,583 --> 00:07:22,415
You take care of UP.

53
00:07:23,708 --> 00:07:25,874
l'll look after Delhi.

54
00:07:35,125 --> 00:07:37,457
We must catch Kittu bhai alive!

55
00:07:37,583 --> 00:07:39,707
So many VlP's are in his kitty.

56
00:07:39,958 --> 00:07:42,457
So we must catch him alive.

57
00:07:45,083 --> 00:07:48,624
There's information about Kittu having
links with Keshu of Chandni Chowk.

58
00:07:48,833 --> 00:07:53,207
We must if he's really having links or
just using his name to threaten builders.

59
00:07:53,333 --> 00:07:57,207
He has a settlement tomorrow,
you must go on an undercover operation.

60
00:08:02,583 --> 00:08:04,207
Take Rishi also in your team.

61
00:08:04,458 --> 00:08:06,082
By the way, where's Rishi?

62
00:08:21,375 --> 00:08:23,832
He's training the new recruits, right?

63
00:08:28,708 --> 00:08:30,207
l know him as a kid.

64
00:08:31,208 --> 00:08:32,915
His guts, his speed...

65
00:08:33,041 --> 00:08:36,165
People used to call him
as Hot chilly in training.

66
00:08:42,000 --> 00:08:43,124
You and your imagination!

67
00:08:43,791 --> 00:08:46,499
What else than sir?
He's an officer just for namesake.

68
00:08:46,666 --> 00:08:49,624
He's a crook.
He's after girls always.

69
00:08:49,791 --> 00:08:52,249
l don't know how you imagined his entry,

70
00:08:52,416 --> 00:08:55,540
if my imagination is right, do you
know where will he be now?- Where?

71
00:08:56,250 --> 00:08:59,290
Look, he's mischievous...

72
00:08:59,541 --> 00:09:02,624
Rub him and he's a Firestone...

73
00:09:02,916 --> 00:09:06,915
He's red hot chilly...

74
00:09:23,291 --> 00:09:25,957
Did l ask forAishwarya Rai?

75
00:09:26,625 --> 00:09:29,790
Did l seek Deepika Padukone?

76
00:09:30,000 --> 00:09:32,332
Do l deserve Katrina?

77
00:09:32,541 --> 00:09:36,165
All l need a girl who can pinch
my heart and make me go crazy...

78
00:09:36,291 --> 00:09:39,499
Don't know where's the girl
who will rock my life?

79
00:09:39,666 --> 00:09:42,915
Don't know where's the girl
with mesmeric eyes?

80
00:09:46,416 --> 00:09:50,040
Don't know where's the girl who can
share love and make me go mad all life?

81
00:10:06,625 --> 00:10:09,624
Who is she? Where is my love?

82
00:10:09,875 --> 00:10:13,165
lf you find her,
tell me the whereabouts...

83
00:10:13,291 --> 00:10:16,415
ln thejourney of life,
make her my life partner...

84
00:10:16,625 --> 00:10:23,790
l seek your love,
give me love, my love...

85
00:10:24,291 --> 00:10:26,040
Love is like cow dung.

86
00:10:26,166 --> 00:10:28,124
lf you keep it in a motif,
it's becomes object of devotion.

87
00:10:28,291 --> 00:10:29,874
lf you mix it with water,
it's used as cleanser.

88
00:10:30,041 --> 00:10:32,165
lf you hit it on wall,
it'll become a cake.

89
00:10:32,291 --> 00:10:37,415
What l mean to say is nobody knows
how it'll start and when it'll end.

90
00:10:43,666 --> 00:10:46,874
The girl who will give me dreams...

91
00:10:47,041 --> 00:10:50,249
The girl who will brighten my home...

92
00:10:50,416 --> 00:10:53,624
The girl who will irritate
me every hour...

93
00:10:53,791 --> 00:10:57,249
Where is that girl?

94
00:12:01,541 --> 00:12:04,540
lf she gives her heart,
l'll dance in the clouds...

95
00:12:04,750 --> 00:12:07,915
lf she kisses me,
l'll draw motifs in the courtyard...

96
00:12:08,125 --> 00:12:11,374
lf she hugs me, l'll cook for her...

97
00:12:11,625 --> 00:12:13,957
Where is she?

98
00:12:50,000 --> 00:12:52,082
Who is senior amongst us?
- You sir.

99
00:12:52,291 --> 00:12:54,749
But why does our boss always
believes that guy's words only?

100
00:12:54,916 --> 00:12:56,999
Seniority is different from sincerity, right?
- What?

101
00:12:57,166 --> 00:12:58,374
Rishi is here, sir!

102
00:13:10,500 --> 00:13:15,290
Bloody womanizer!
Up to his antics on seeing a skirt!

103
00:13:22,041 --> 00:13:22,790
Learn from me...

104
00:13:23,000 --> 00:13:25,124
Why are you wearing glasses?
Want to dominate me?

105
00:13:25,291 --> 00:13:28,915
ls it the way to speak to a senior?
Can't you ask like that?

106
00:13:29,041 --> 00:13:30,665
What bloody senior?

107
00:13:30,791 --> 00:13:32,165
You know how he had become seniorto me?

108
00:13:32,416 --> 00:13:34,249
No need of flashbacks.
Come to the point.- Go on.

109
00:13:35,166 --> 00:13:37,874
We've got information of
a deal in Chandni Chowk,

110
00:13:38,041 --> 00:13:41,249
gangster Keshu bhai is upto something.

111
00:13:41,416 --> 00:13:43,499
You be there as a panipuri seller,

112
00:13:43,666 --> 00:13:45,665
l'll come to you as a customer
with Rayban glasses.

113
00:13:45,875 --> 00:13:48,374
Gupta, let's stand together,

114
00:13:48,541 --> 00:13:51,749
let them decide who will be panipuri
seller and who will be customer with Rayban.

115
00:13:51,916 --> 00:13:54,665
l'm senior so l'm leading this mission.

116
00:13:54,875 --> 00:13:57,790
You'll be the panipuri seller, that's it.

117
00:14:05,541 --> 00:14:06,915
How is it?

118
00:14:07,041 --> 00:14:08,665
Why are you in this get up?
Unable to see it.

119
00:14:08,875 --> 00:14:11,665
When total plan is mine,
get ups don't matter.

120
00:14:11,791 --> 00:14:14,165
Anyway l'm senior, can't avoid it.

121
00:14:15,291 --> 00:14:17,332
lf you want the girl, come with money.

122
00:14:18,291 --> 00:14:20,249
This is Kittubhai's order!

123
00:14:21,291 --> 00:14:22,374
See, he hasn't come on time.

124
00:14:22,625 --> 00:14:25,165
When time's good for anyone,
anytime is good time.

125
00:14:26,875 --> 00:14:29,624
Bloody! He has come here also
with a girl.

126
00:14:34,000 --> 00:14:35,540
That's what you call timing!

127
00:14:37,875 --> 00:14:41,874
What bloody timing?
Watch my timing when l hold my gun.

128
00:14:42,041 --> 00:14:44,790
No use of having guns,
a police officer must've guts to.

129
00:14:44,916 --> 00:14:46,790
Anyway this disguise suits
you perfectly,

130
00:14:46,916 --> 00:14:49,374
if you work out well,
you can make Rs.1000 every day.

131
00:14:49,541 --> 00:14:52,874
l'll tell our boss,
you take up thisjob seriously.

132
00:14:53,125 --> 00:14:55,665
Nobody knows what will happen and
when here suddenly, be alert.

133
00:14:55,791 --> 00:15:00,040
l can't fight till there's a strong emotion.
lt's difficult to be alert.

134
00:15:05,416 --> 00:15:08,249
This emotion is enough to kick
the butts ofthose bastards.

135
00:15:27,791 --> 00:15:28,915
Take the vehicle.

136
00:16:06,041 --> 00:16:08,665
Leave the girl...leaver her!

137
00:16:40,791 --> 00:16:42,790
He killed him unnecessarily,
never cared my orders.

138
00:16:43,000 --> 00:16:45,499
He's itching to get offthe duty.

139
00:16:59,416 --> 00:17:03,707
You must check not massage, bloody.

140
00:17:03,916 --> 00:17:06,665
He concentrates more on
beauty than duty, sir.

141
00:17:13,458 --> 00:17:16,124
How come you're born so beautiful?
For me!

142
00:17:16,333 --> 00:17:18,374
This girl too!

143
00:17:18,625 --> 00:17:20,707
She isn't here for a week now, so fast?

144
00:17:23,458 --> 00:17:27,124
Call me Rishi, no formality please.

145
00:17:27,333 --> 00:17:29,832
We struggle and he gets promotions.

146
00:17:29,958 --> 00:17:32,332
Hard work gets you promotions
not struggles.

147
00:17:32,458 --> 00:17:34,332
l know.
- Why would you weep like this then?

148
00:17:34,458 --> 00:17:38,749
lt seems you're after girls
more than criminals.

149
00:17:38,958 --> 00:17:40,082
ls it true?

150
00:17:40,458 --> 00:17:43,249
Have you told him also?
Can't you hold any secrets?

151
00:17:43,458 --> 00:17:45,540
You come and complain,
l must kill you first.

152
00:17:47,375 --> 00:17:48,582
ls it the way to behave with a senior?

153
00:17:48,833 --> 00:17:50,624
Not only me, infact he has
threatened to kill you also.

154
00:17:50,833 --> 00:17:51,415
You also!

155
00:17:54,333 --> 00:17:55,582
Gupta, please leave us for a second.

156
00:17:55,750 --> 00:17:58,624
Sir, l'm seniorto him.
Why are you asking me to leave first?

157
00:17:58,833 --> 00:18:01,249
You're senior, so you go out first.
He'll follow you.

158
00:18:01,458 --> 00:18:03,082
Then okay sir.

159
00:18:05,000 --> 00:18:07,707
You were an orphan, l raised you
and made you a police officer,

160
00:18:07,833 --> 00:18:08,749
are you threatening to kill me also?

161
00:18:08,958 --> 00:18:09,707
What other choice do l have?

162
00:18:09,875 --> 00:18:12,499
Married officers with children
get duty near women's college.

163
00:18:12,708 --> 00:18:16,957
And bachelors like me get
cases, fights and encounters.

164
00:18:17,083 --> 00:18:20,999
Oh my god! What if l get killed?
What if l die a virgin?

165
00:18:21,750 --> 00:18:23,082
l'm asking you.

166
00:18:23,208 --> 00:18:25,082
What do you mean?
Remembered about your age now?

167
00:18:25,208 --> 00:18:28,082
Already my youth is gone.

168
00:18:28,583 --> 00:18:29,582
No chances now.

169
00:18:29,833 --> 00:18:32,165
Didn't l do anything for you?
- What did you do?

170
00:18:32,375 --> 00:18:36,082
When youth of my age were
speeding on bikes,

171
00:18:36,250 --> 00:18:37,624
what did you give me to hold?

172
00:18:41,083 --> 00:18:44,457
What are you doing?
l'll rip out your skin. March!

173
00:18:47,250 --> 00:18:51,749
When others were watching films like
'Maine Pyar Kiya, HAHK, DDLJ,

174
00:18:51,958 --> 00:18:54,124
you know what films you showed me?

175
00:19:04,125 --> 00:19:06,332
How can you take it as difficulties?

176
00:19:06,500 --> 00:19:09,207
Yes, my autograph and
your sweet memories.

177
00:19:09,458 --> 00:19:11,915
l spent my teenage life
carrying out your orders.

178
00:19:12,083 --> 00:19:14,499
l don't want irresponsible
officers like you.

179
00:19:14,958 --> 00:19:16,165
Suspend?

180
00:19:17,833 --> 00:19:20,499
Though little late, you've taken
the right decision, sir.

181
00:19:27,583 --> 00:19:29,457
How are you Kumar?
- l'm fine sir.

182
00:19:29,583 --> 00:19:30,457
l need a favour from you.

183
00:19:30,583 --> 00:19:33,999
What's this sir? This job and
my life was given by you sir.

184
00:19:34,208 --> 00:19:35,499
Just order me sir.

185
00:19:42,208 --> 00:19:43,082
Our Rishi?

186
00:19:43,250 --> 00:19:46,999
Kumar, matter must be between us only.
- Okay sir.

187
00:19:55,458 --> 00:19:56,749
Are you come late again?

188
00:19:56,958 --> 00:19:58,790
How can a suspended officer come on time?

189
00:19:58,958 --> 00:19:59,832
l'm here, that's great.

190
00:19:59,958 --> 00:20:03,124
What's your grouse? You want colourful
life without the uniform, right?

191
00:20:03,333 --> 00:20:06,832
l don't mean colourful life,
l said there must be colour in life.

192
00:20:06,958 --> 00:20:08,874
When you don't have interest
in thejob you do,

193
00:20:09,083 --> 00:20:10,707
do thejob that interests you.

194
00:20:11,250 --> 00:20:12,457
Shall we do one thing?
- Go ahead.

195
00:20:12,625 --> 00:20:14,082
Will you join as a lecturer in a college?

196
00:20:14,250 --> 00:20:18,082
College? Super! Women's college?
- No, co-education.

197
00:20:18,250 --> 00:20:19,749
Okay, half good.

198
00:20:19,958 --> 00:20:22,749
College, half good...
- Don't get excited.

199
00:20:22,958 --> 00:20:25,832
l didn't suspend you really,
you're on duty in the college.

200
00:20:25,958 --> 00:20:28,707
On duty? That's the crunch.
What's my duty there?

201
00:20:28,875 --> 00:20:30,665
First earn a god name in the college.

202
00:20:30,875 --> 00:20:32,290
Get yourself known as best lecturer.

203
00:20:32,500 --> 00:20:34,457
Everyone in college must
trust and love you.

204
00:20:34,583 --> 00:20:36,207
Our mission starts after that.

205
00:20:36,458 --> 00:20:38,999
l'll tell you later
what to do and when to do.

206
00:20:39,208 --> 00:20:42,999
Take your own time, don't rush,
l'm always on bloody duty.

207
00:20:43,208 --> 00:20:47,832
By then, me and my college,
feelings, emotions, romance,

208
00:20:48,000 --> 00:20:50,957
now that's my autograph
and my sweet memories.

209
00:20:51,125 --> 00:20:54,457
You've saved your life
by not suspending me.

210
00:20:55,000 --> 00:20:56,082
Saved my life?

211
00:20:56,208 --> 00:20:59,249
Had you suspended me really,
l'd planned to kill you.

212
00:21:00,000 --> 00:21:02,249
One of my old students Kumar
is in Hyderabad...

213
00:21:52,833 --> 00:21:55,290
l'm coming!

214
00:21:56,708 --> 00:22:00,457
Hey, stop it!

215
00:22:01,000 --> 00:22:03,332
Why are you watching unmoved?
Give me a hand.

216
00:22:14,083 --> 00:22:17,207
l thought l've almost
missed the train.

217
00:22:17,375 --> 00:22:19,332
But l'll not miss it.

218
00:22:19,583 --> 00:22:23,332
l mean l didn't miss holding your hand.
- Thanks you very much.

219
00:22:37,750 --> 00:22:39,582
Thank God, she's not wearing toe rings.

220
00:22:40,958 --> 00:22:43,540
Upper berth, can talk to her happily.

221
00:22:46,375 --> 00:22:50,957
l was a good sprinter in younger days,
so l caught the train.

222
00:22:51,125 --> 00:22:52,207
Why didn't you give me your hand?

223
00:22:52,375 --> 00:22:53,832
Hand? l really didn't give it, right?

224
00:22:53,958 --> 00:22:55,957
That's what l'm asking,
why didn't you give it?

225
00:22:56,125 --> 00:22:59,374
Why did you give to that girl?
- She's a girl, right? That's why.

226
00:22:59,833 --> 00:23:03,332
Anyway you got into the train, right?
Why are you fighting now?

227
00:23:03,458 --> 00:23:05,374
Anyway only violin suits us
not violence.

228
00:23:05,583 --> 00:23:08,124
Shut up! you fool.
l got late in finding you.

229
00:23:08,333 --> 00:23:10,707
ls it program or cabaret
to come early?

230
00:23:10,833 --> 00:23:12,249
You'll not play in the next program.

231
00:23:12,458 --> 00:23:15,957
Can you hear me? l'm in the train.

232
00:23:23,750 --> 00:23:26,457
Why is he staring at her?

233
00:23:27,000 --> 00:23:28,457
He's raping hervisually.

234
00:23:29,958 --> 00:23:30,999
What?

235
00:23:31,333 --> 00:23:32,999
Mahi, l forgot to tell you,

236
00:23:33,208 --> 00:23:37,207
train left platform
and l missed it, but suddenly...

237
00:23:37,708 --> 00:23:38,832
What's your name?

238
00:23:40,833 --> 00:23:44,124
A man known as Rishi held my hand
and pulled me into the train.

239
00:23:44,333 --> 00:23:47,457
You must thank him, right?
Will you? Thank him.

240
00:23:47,750 --> 00:23:50,749
Mahi, speak.
- l'll speak.

241
00:23:51,708 --> 00:23:54,082
Mahi means Maheshwari, your friend?

242
00:23:54,250 --> 00:23:57,082
Mahesh, my boy friend.

243
00:24:01,833 --> 00:24:03,957
Thanks for helping my fiance.

244
00:24:04,625 --> 00:24:06,832
Thank you very much.
- l said welcome, right?

245
00:24:07,083 --> 00:24:08,624
How many times will you thank me?
- Why are you getting irritated?

246
00:24:08,833 --> 00:24:12,082
l'm on a journey,
l've so many irritants here.

247
00:24:12,583 --> 00:24:14,082
Mustn't you tell me you've a boy friend?

248
00:24:14,250 --> 00:24:15,832
Shouldn't l be informed about it, right?

249
00:24:16,250 --> 00:24:18,457
Children! Shall we start our practice?

250
00:24:22,833 --> 00:24:23,832
Shut up!

251
00:24:24,000 --> 00:24:26,624
Why are you singing that song?
Situation song?

252
00:24:31,458 --> 00:24:34,707
Will you call this classical
singing like a crow?

253
00:24:34,833 --> 00:24:36,957
lf l hearyour voice before
reaching Hyderabad,

254
00:24:37,083 --> 00:24:39,707
l'll break your back and
smash yourface.

255
00:24:39,833 --> 00:24:42,540
Why are you giggling?
Go up and sleep.

256
00:24:42,750 --> 00:24:47,207
You sleep on the upper berth,
l can't climb, l've arthritis.

257
00:24:47,375 --> 00:24:50,207
Climb up and down few times,
it'll give you relief. Sleep up!

258
00:24:53,500 --> 00:24:56,749
You've built the home very beautifully,
do principals to have side income?

259
00:24:56,958 --> 00:24:59,999
Nothing like that, bank loan,
l've to pay heavy monthly installments.

260
00:25:00,208 --> 00:25:02,457
lf home is fantastic,
loan will be heavy. That's the rule.

261
00:25:02,625 --> 00:25:05,582
Brother is very fast.
- That's what keeps me up, sister.

262
00:25:05,750 --> 00:25:08,332
Okay, you freshen up,
l'll fix up lunch.

263
00:25:10,208 --> 00:25:12,707
This is the pent house you'll
reside from now. How is it?

264
00:25:12,833 --> 00:25:15,207
Why will it not be good?
We grew up in orphanage.

265
00:25:15,333 --> 00:25:16,457
This is bonus to us.

266
00:25:16,583 --> 00:25:19,207
That's okay, in which subject
you've good grip?

267
00:25:19,375 --> 00:25:22,582
Grip or command?
Don't you know about my marks?

268
00:25:22,833 --> 00:25:24,790
l had to work very hard tojust pass.

269
00:25:24,958 --> 00:25:28,040
You select a subject for me,
how about English?

270
00:25:30,958 --> 00:25:33,332
My foot! Poems and poetry are same.

271
00:25:33,500 --> 00:25:34,832
l can understand your English knowledge.

272
00:25:35,000 --> 00:25:37,832
Forget about it, Hindi lecturer post
is vacant, you know Hindi?

273
00:25:37,958 --> 00:25:41,374
Tsunami! Tidal wave!
You'll get washed away!

274
00:25:41,583 --> 00:25:43,457
Till now l was rooted in North lndia.

275
00:25:43,583 --> 00:25:46,374
God! l wish boss' mission is
accomplished quickly.

276
00:25:46,583 --> 00:25:47,582
lt's very difficult to tolerate him.

277
00:25:47,708 --> 00:25:50,582
God brings to my memory,
is there any colourful temple nearby?

278
00:25:50,708 --> 00:25:51,374
Colourful temple?

279
00:25:51,583 --> 00:25:54,707
l mean a temple which is visited
by a lot of girls.

280
00:25:59,208 --> 00:26:02,082
There are more girls in
this temple than lamps.

281
00:26:19,958 --> 00:26:21,749
How long will you be like that?
Give me your hand.

282
00:26:29,458 --> 00:26:33,082
lf a girl falls on me, l should be
feeling heavy but l feel light.

283
00:26:33,583 --> 00:26:36,957
lf l ever marry,
l must marry a girl like her.

284
00:26:49,458 --> 00:26:52,082
ls yourfather fine, Vinamra?
- He's fine sir.

285
00:26:52,333 --> 00:26:54,374
Vinamra! Fine!

286
00:26:54,583 --> 00:26:57,457
Keep this lamp near Nandi.

287
00:27:11,208 --> 00:27:15,207
Hello! God is that side!
- Right? Goddess is there!

288
00:27:15,375 --> 00:27:16,457
Move out!

289
00:27:16,833 --> 00:27:21,082
Had a good glimpse?
Why don't you offer me little offering?

290
00:27:21,250 --> 00:27:22,624
Stop!

291
00:27:23,333 --> 00:27:26,082
ls your name Radha?
No?

292
00:27:28,083 --> 00:27:31,165
You're trying to talk to me
using this as ruse. l got it.

293
00:27:31,333 --> 00:27:32,082
Got it, right?

294
00:27:32,333 --> 00:27:34,915
l'm trying to talk to you,
why am l doing so?

295
00:27:35,083 --> 00:27:36,165
Shall l tell you?

296
00:27:36,750 --> 00:27:37,832
When l saw you for the first time...

297
00:27:38,083 --> 00:27:41,874
ls it love at first sight?
l don't believe in such things.

298
00:27:42,083 --> 00:27:43,749
Don't believe it,
anyway who's dating you?

299
00:27:43,958 --> 00:27:45,582
Please take down my number.

300
00:27:45,708 --> 00:27:47,207
Will you give your number to girls?

301
00:27:47,375 --> 00:27:51,374
lt's wrong if l ask a girl's number,
is it wrong to give my number?

302
00:27:51,583 --> 00:27:54,082
lf l call you and if you don't
answer it, l'll feel bad.

303
00:27:54,250 --> 00:27:56,582
But if you've my number...
- l'll never call you.

304
00:27:56,708 --> 00:27:59,707
You may not call today but may call
tomorrow, or day after that.

305
00:27:59,833 --> 00:28:01,874
What's all this nonsense?
- Positive thinking.

306
00:28:02,083 --> 00:28:03,332
So, please take it down.

307
00:28:05,958 --> 00:28:08,082
l didn't hear it.
- l too didn't say.

308
00:28:09,458 --> 00:28:11,540
Since you don't believe in
love at first sight,

309
00:28:11,708 --> 00:28:13,540
never again show up yourselfto me.

310
00:28:13,750 --> 00:28:18,332
lf you show up second time,
l'll tie the knot with you.

311
00:28:47,333 --> 00:28:49,082
l'm here!

312
00:28:52,583 --> 00:28:53,582
What's that dress?

313
00:28:53,833 --> 00:28:55,332
Tucked in.
- Why tuck?

314
00:28:55,583 --> 00:28:56,915
For good look.

315
00:29:06,500 --> 00:29:08,249
Where the hell are you man?

316
00:29:20,833 --> 00:29:23,457
He's new Hindi lecturer,
where's his time table?

317
00:29:38,958 --> 00:29:40,790
He's speaking English so fluently,
who is he?

318
00:29:40,958 --> 00:29:43,124
Ali, our college attender.

319
00:29:58,708 --> 00:30:02,124
l told you to call yesterday,
why didn't you do it?

320
00:30:05,458 --> 00:30:06,957
Can't you atleast call me, dear?

321
00:30:10,458 --> 00:30:11,832
New Hindi lecturer.

322
00:30:11,958 --> 00:30:13,624
You say new, is he fresh?

323
00:30:13,833 --> 00:30:17,207
New means brand new,
not even had ribbon cut.

324
00:30:18,875 --> 00:30:21,207
That's fantastic!

325
00:30:31,000 --> 00:30:32,499
l'll go to the class now.

326
00:30:35,958 --> 00:30:38,582
He's Amma Subrahmanyam, Telugu lecturer.

327
00:30:38,750 --> 00:30:39,332
Greetings.

328
00:30:39,500 --> 00:30:40,499
Look dear...

329
00:30:42,875 --> 00:30:45,832
Speak in one language sir.
lt's confusing, please.

330
00:30:45,958 --> 00:30:49,707
They don't study Telugu properly,
who will study Hindi?

331
00:30:49,833 --> 00:30:50,957
They know Telugu,
that's why not interested much,

332
00:30:51,083 --> 00:30:52,332
they don't know Hindi,
so they'll show interest.

333
00:30:52,500 --> 00:30:54,707
l think my students would be
waiting for me.

334
00:30:55,500 --> 00:30:57,415
Not that side, this side please.
- Thanks please.

335
00:30:57,583 --> 00:31:01,540
Oh! He's great guns...in Hindi.

336
00:31:01,958 --> 00:31:05,624
ls your real name Ali orAl Pacino?
- My real name is Ali,

337
00:31:05,833 --> 00:31:08,874
my father used to vulcanize cycle tubes
in Vizag Jagadamba centre,

338
00:31:09,083 --> 00:31:10,749
he wanted me to do the samejob,

339
00:31:10,958 --> 00:31:13,707
l said no to him and became Al Pacino.

340
00:31:13,875 --> 00:31:15,624
But how come you speak very good English.

341
00:31:22,333 --> 00:31:23,707
You must have been campus topper, right?

342
00:31:23,875 --> 00:31:26,124
You got it right.

343
00:31:26,333 --> 00:31:26,999
But why are you ringing bells here?

344
00:31:27,833 --> 00:31:30,874
l'm a topper only in English,
but failed in all other subjects.

345
00:31:34,958 --> 00:31:35,707
What happened?

346
00:31:37,208 --> 00:31:38,915
You're getting so irritated,
who is he?

347
00:31:39,958 --> 00:31:42,040
Name Dhula Nageshwara Rao.

348
00:31:42,958 --> 00:31:44,582
What should he do?
He must get students to play, right?

349
00:31:44,833 --> 00:31:45,999
l'll play with everyone here.

350
00:31:46,208 --> 00:31:50,499
ln just one word,
he can irritate even saints.

351
00:31:50,708 --> 00:31:53,332
Enough ofthe introduction,
what brings you here?

352
00:31:53,500 --> 00:31:56,582
l want to fix marriage of my nephew
with your Economics lecturer's daughter.

353
00:31:56,750 --> 00:31:57,707
l wanted to meet him.

354
00:31:57,875 --> 00:32:00,707
Fix the marriage quickly,
you may not get her if delayed.

355
00:32:00,875 --> 00:32:01,832
ls she going to America?

356
00:32:02,000 --> 00:32:05,249
America? She has eloped to
Amalapuram with their driver.

357
00:32:05,708 --> 00:32:08,999
Unable to hold the girl in home,
forget all that,

358
00:32:09,208 --> 00:32:11,749
by the way what's your nephew doing?

359
00:32:11,958 --> 00:32:14,082
He too is a drill master like you.

360
00:32:14,708 --> 00:32:18,624
Any drill masterwould like to
start careerwith new ball,

361
00:32:18,833 --> 00:32:20,790
not with a punctured ball, right?

362
00:32:21,958 --> 00:32:23,582
He got it right.

363
00:32:24,833 --> 00:32:28,915
Why are you having doubts?
Your Hindi lecturer post is confirmed.

364
00:32:32,958 --> 00:32:34,457
He's very sharp who is he?

365
00:32:34,625 --> 00:32:37,582
Don't call him informally,
he's new Hindi lecturer.

366
00:32:37,708 --> 00:32:40,207
Hindi lecturer?
Are you teaching me respect?

367
00:32:40,375 --> 00:32:42,207
Can you abuse principal
with wildest epithets?

368
00:32:42,375 --> 00:32:43,374
Let's settle it there.

369
00:32:43,583 --> 00:32:45,832
Aim at him and leave me, please.

370
00:32:46,375 --> 00:32:48,374
Did you see? That's my punch power.

371
00:32:48,583 --> 00:32:49,957
l'll squeeze out with my tongue.

372
00:32:50,083 --> 00:32:52,999
l do like people who punch.

373
00:32:53,208 --> 00:32:56,457
But if you punch me,
l'll break your teeth.

374
00:32:56,708 --> 00:33:00,874
May be only your tongue is irritates,
but l'm an embodiment of irritation.

375
00:33:01,083 --> 00:33:03,915
Watch your words
before saying punch lines.

376
00:33:12,458 --> 00:33:16,499
l feel like l've seen
this back and that walk.

377
00:33:26,875 --> 00:33:27,707
How could l get caught again?

378
00:33:32,875 --> 00:33:35,832
lf l ever marry,
l'll marry only you, Vinny.

379
00:33:36,000 --> 00:33:39,832
Flowers are bright...

380
00:33:40,000 --> 00:33:44,665
Auspicious hour...

381
00:33:46,708 --> 00:33:50,374
Beckons...

382
00:34:07,625 --> 00:34:11,415
O my dear, my heart is yours...

383
00:34:11,625 --> 00:34:19,665
l love you...
l've gone mad because ofyou...

384
00:34:19,916 --> 00:34:23,665
O my dear, why are you rushing?

385
00:34:23,791 --> 00:34:31,790
What's this attack?
l can't take it from you...

386
00:34:31,916 --> 00:34:35,790
l'm dancing with you
holding your hand...

387
00:34:35,916 --> 00:34:39,915
Let's tie the knot,
no need of auspicious time...

388
00:34:40,125 --> 00:34:43,915
lt's pushing me to go ahead and
no need of marriage band too...

389
00:34:44,041 --> 00:34:50,415
Hearts are united and no need
to fix auspicious day and time...

390
00:35:39,166 --> 00:35:43,165
New man on the block
who moved my heart...

391
00:35:43,375 --> 00:35:47,499
Expert in dating,
can l say no to your call?

392
00:35:47,666 --> 00:35:51,332
Girl with rhythm,
one who has joined my love chorus...

393
00:35:51,541 --> 00:35:55,374
When a beauty like you tempts me,
how can l resist myself?

394
00:35:55,625 --> 00:35:57,290
The story took a new turn...

395
00:35:57,500 --> 00:35:59,374
With great insights...

396
00:35:59,541 --> 00:36:01,165
Heart warming tale...

397
00:36:01,375 --> 00:36:04,165
First love ofthe heart...

398
00:37:13,541 --> 00:37:17,374
Every cell yearns for you
with never ending thoughts...

399
00:37:17,625 --> 00:37:21,665
Despair ofthe night,
can l take on you?

400
00:37:21,875 --> 00:37:25,749
Passionate girl,
damsel of pleasure...

401
00:37:25,916 --> 00:37:29,749
Beauty the world not knows...
shall l come for you?

402
00:37:29,916 --> 00:37:31,665
You're manly and intelligent...

403
00:37:31,791 --> 00:37:33,749
You're beautiful and smart...

404
00:37:33,916 --> 00:37:35,415
Will you romance me?

405
00:37:35,625 --> 00:37:39,249
Shall l romance you?

406
00:38:25,125 --> 00:38:25,790
Happy birthday to Anna!

407
00:38:29,541 --> 00:38:31,540
Brother must get shocked
for our arrangements.

408
00:38:31,666 --> 00:38:33,165
What a trafficjam you've created!

409
00:38:36,041 --> 00:38:37,832
Why there's a trafficjam?
What's the problem

410
00:38:38,041 --> 00:38:40,999
Today is brother's happy birthday.

411
00:38:41,375 --> 00:38:44,707
Brother must come,
he must cut the cake,

412
00:38:44,916 --> 00:38:47,165
only then you can move from here.

413
00:38:49,041 --> 00:38:50,749
Brother, a man is coming.

414
00:38:55,541 --> 00:38:58,165
Why are you celebrating
on road instead of home?

415
00:38:58,375 --> 00:39:01,290
lsn't it wrong?
Clear out everything.

416
00:39:03,625 --> 00:39:09,290
lf l get angry, l'll cut your throat
before brother cuts the cake.

417
00:39:19,000 --> 00:39:21,249
Don't care about this,
he held my hand now,

418
00:39:21,416 --> 00:39:22,874
in few minutes he'll hold my legs.

419
00:39:23,041 --> 00:39:24,624
Are you joking?

420
00:39:24,791 --> 00:39:27,415
Leave my hand, it may break...

421
00:39:27,625 --> 00:39:28,415
lf l leave, will you run away?

422
00:39:28,625 --> 00:39:30,874
l'll go back.
- Will you? Go!

423
00:39:34,625 --> 00:39:36,665
Why are you making that gesture?

424
00:39:40,291 --> 00:39:41,790
l bought expensive ones
to attend college,

425
00:39:41,916 --> 00:39:43,874
keep safely don't use it.

426
00:40:02,000 --> 00:40:03,874
Stop it...stop it l say...

427
00:40:04,500 --> 00:40:08,790
Stop...stop l say...
why don't you stop it?

428
00:40:56,375 --> 00:40:58,290
Will you occupy roads also?

429
00:40:59,791 --> 00:41:01,874
Never again celebrate
functions on road.

430
00:41:02,041 --> 00:41:03,915
Tell your brother to
celebrate it in home.

431
00:41:07,875 --> 00:41:10,790
l'm not your master,
you must think like that,

432
00:41:11,041 --> 00:41:14,124
you all are not my students,
l must think so,

433
00:41:14,625 --> 00:41:17,915
we must be close like good friends.

434
00:41:20,375 --> 00:41:22,124
Can l call you informally then?

435
00:41:23,250 --> 00:41:26,249
You wanted us to feel friendly,
so we called you like that.

436
00:41:28,291 --> 00:41:29,999
You can, carry on.

437
00:41:30,916 --> 00:41:31,999
Come on call me.
- Sir that is...

438
00:41:32,250 --> 00:41:35,165
l'm asking you, call me.
Come on.

439
00:41:36,041 --> 00:41:39,124
No need ofsir, just sorry is enough.
Sit down.

440
00:41:39,500 --> 00:41:40,790
Why didn't you call him informally?

441
00:41:41,000 --> 00:41:44,540
Few people have power in eyes,
we mustn't take chances even ifthey give.

442
00:41:44,750 --> 00:41:45,915
Bloody coward.

443
00:41:46,041 --> 00:41:50,540
The point is, it's boring to see the
same class room, so arranged it here.

444
00:41:50,750 --> 00:41:54,915
New acquaintances and new lessons
will give you new energy.

445
00:41:55,041 --> 00:41:56,249
lf you get bored here,
go to canteen,

446
00:41:56,416 --> 00:41:57,624
if canteen is boring,
go to music hall,

447
00:41:57,791 --> 00:41:59,249
if you get bored there...
- What ifwe get bored with the campus?

448
00:41:59,416 --> 00:42:00,790
l'll throw you out ofthe college.

449
00:42:00,916 --> 00:42:03,874
You will send.

450
00:42:04,041 --> 00:42:06,374
lfwe let you have your say,
you'll send us also out ofthe college.

451
00:42:06,541 --> 00:42:07,749
What was my mistake sir?

452
00:42:08,000 --> 00:42:09,874
This is world poet Ravindranth's concept,

453
00:42:10,125 --> 00:42:11,457
did you hear about Shanthiniketan?

454
00:42:11,791 --> 00:42:14,874
Did you learn about an open air school?

455
00:42:18,541 --> 00:42:21,499
Did you atleast see the
cover page ofTagore's 'Geethanjali'?

456
00:42:21,666 --> 00:42:26,165
Oh God! Squeezed it!
What a grip on the subject!

457
00:42:26,375 --> 00:42:30,165
We know Manirathnam's 'Geethanjali'
and Chiranjeevi's 'Tagore',

458
00:42:30,291 --> 00:42:32,624
what's this Tagore's 'Geethanjali'?
Hearing it for the first time, buddy.

459
00:42:32,791 --> 00:42:35,665
l don't about that but
he's taking class to entire college.

460
00:42:35,791 --> 00:42:39,165
Though some may think like that
l'm working here with commitment.

461
00:42:39,625 --> 00:42:40,624
How could he hear it?

462
00:42:40,791 --> 00:42:43,749
Won't he hear if you say
in Saikumar's bass voice?

463
00:42:54,291 --> 00:42:57,540
Did you have any fight
with Shankaranna's men?

464
00:42:57,750 --> 00:42:59,790
l did but didn't inquire
the details, who is he?

465
00:43:00,000 --> 00:43:02,665
Shankaranna is chairman ofthis college,
he has called you,

466
00:43:02,791 --> 00:43:05,165
if you want to be in this college,

467
00:43:05,375 --> 00:43:07,040
if you want to complete boss's mission,

468
00:43:07,250 --> 00:43:08,374
you mustn't cross swords
with Shankaranna.

469
00:43:08,541 --> 00:43:11,290
You're tying my hands and
gagging my mouth with mission.

470
00:43:11,416 --> 00:43:14,540
Everyone will get their due
once l know the mission.

471
00:43:19,541 --> 00:43:23,249
Calm down!
Brotherwill kill him anyway, come.

472
00:43:23,416 --> 00:43:25,874
Do you've license?
- License?

473
00:43:26,041 --> 00:43:27,749
l'll not encourage drivers
without license.

474
00:43:28,000 --> 00:43:29,749
l'm ready to get murdered but
don't want to die in an accident.

475
00:43:30,000 --> 00:43:31,082
You go ahead, l'll follow you.

476
00:43:31,291 --> 00:43:32,124
What if he escapes from behind?

477
00:43:32,291 --> 00:43:34,624
Yes, you go ahead, we'll follow you.

478
00:43:34,875 --> 00:43:36,957
Bloody idiot! Did you ever
go to the school?

479
00:43:37,166 --> 00:43:38,915
l don't know his house,
how can l lead?

480
00:43:40,250 --> 00:43:41,415
What shall we do then?

481
00:43:57,291 --> 00:43:58,624
Sir...?
- Brother...

482
00:44:00,375 --> 00:44:03,415
lf you're a teacher in that college,
l'm the chairman.

483
00:44:03,625 --> 00:44:06,415
Not only that college,
this city is mine.

484
00:44:06,541 --> 00:44:08,999
How dare you beat my men?

485
00:44:09,250 --> 00:44:10,832
Don't you know the difference
between powerful and weak?

486
00:44:11,041 --> 00:44:13,249
l don't know.
l don't know sir.

487
00:44:13,416 --> 00:44:15,499
Did you join the college without
knowing who is the chairman?

488
00:44:15,666 --> 00:44:18,499
Really l don't now sir,
l know Shankar is college chairman,

489
00:44:18,666 --> 00:44:21,165
but l don't know you're that
Shankar, sir. l don't know.

490
00:44:21,625 --> 00:44:22,999
Didn't you tell him?

491
00:44:23,166 --> 00:44:25,499
You're our brother, right?
That's what we told l'm.- Then?

492
00:44:25,666 --> 00:44:27,915
Sir, brother is common noun,

493
00:44:28,041 --> 00:44:30,540
Shankaranna is proper noun,
it means noun,

494
00:44:30,750 --> 00:44:33,540
if brothers sprout out in every street,
how many can we remember?

495
00:44:33,750 --> 00:44:35,040
anyway you commit mistakes,

496
00:44:35,166 --> 00:44:36,749
atleast please don't commit
grammatical mistakes,

497
00:44:36,916 --> 00:44:38,790
come to me every day, l'll teach you.

498
00:44:39,000 --> 00:44:40,665
Fools...idiots!

499
00:44:41,791 --> 00:44:44,540
l'm getting late, can l go now?
l'm getting late to class.

500
00:44:44,750 --> 00:44:46,249
Bye sir.

501
00:44:46,416 --> 00:44:49,040
You said brother and damaged
Shankar sir's respect. Fools!

502
00:44:49,166 --> 00:44:51,124
Why did you spare him, brother?
- Shut up!

503
00:44:51,375 --> 00:44:54,332
Always call me brother...

504
00:44:55,541 --> 00:44:57,624
lt's reverberating like in films.

505
00:44:57,791 --> 00:45:00,999
Did you hear him?
How respectfully he called me as sir?

506
00:45:01,166 --> 00:45:02,165
Really l don't know sir.

507
00:45:02,375 --> 00:45:05,124
l don't know sir.
l didn't knew sir. Bye sir.

508
00:45:05,291 --> 00:45:08,915
My mother Ellamma wanted to hear
someone call me as sir,

509
00:45:09,125 --> 00:45:11,124
her bad luck,
she died without hearing it.

510
00:45:11,291 --> 00:45:15,665
Did you hearthat mother?
He called me sweetly as sir.

511
00:45:17,791 --> 00:45:19,999
Nothing can beat home food!

512
00:45:20,166 --> 00:45:23,165
lf you marry quickly,
you can have food like this every day.

513
00:45:23,291 --> 00:45:25,415
Between us, l'm on that only, sister.

514
00:45:25,541 --> 00:45:28,040
You're always on that but
it must work out, right?

515
00:45:28,166 --> 00:45:30,499
The girl is beautiful,
that's why love is getting delayed.

516
00:45:30,791 --> 00:45:31,957
She'll say yes in near future.

517
00:45:32,166 --> 00:45:34,249
You mean, have you seen
the girl already?

518
00:45:34,416 --> 00:45:37,499
l'm seeing her everyday,
studies in my college,

519
00:45:37,750 --> 00:45:38,999
her name is Vinamra.

520
00:45:39,250 --> 00:45:40,415
That girl?
- ls she your relative?

521
00:45:40,625 --> 00:45:43,915
She's very disciplined.
- Beautiful and charming too.

522
00:45:45,291 --> 00:45:46,790
She's Vishwanadha Shastri's daughter.

523
00:45:47,000 --> 00:45:49,540
Not only that she's my future wife too.

524
00:45:50,875 --> 00:45:53,290
Only education and music is herworld.

525
00:45:54,666 --> 00:45:58,374
But hereafter she's my world.
- She's your student, it's wrong.

526
00:45:58,541 --> 00:46:01,499
By chance my lover has come
as my student,

527
00:46:01,666 --> 00:46:02,790
not the other way
l don't love my student.

528
00:46:03,000 --> 00:46:06,540
Am l a lecturer?
l'm here on my boss' mission.

529
00:46:06,750 --> 00:46:09,749
He too loved and married
as his student in college.

530
00:46:09,916 --> 00:46:12,124
You've my full support.
Have a blast!

531
00:46:16,791 --> 00:46:19,374
Don't talk, Guru will be here now.

532
00:46:19,541 --> 00:46:22,999
Guru is coming, keep quiet.
Greetings Guruji.

533
00:46:23,166 --> 00:46:24,249
God bless you children.

534
00:46:24,500 --> 00:46:26,124
Why are you staring?
Keep it in rhythm.

535
00:46:27,875 --> 00:46:32,124
lf you're thirsty, have water.
Not that holy water.

536
00:46:32,666 --> 00:46:35,624
Children! Shall we start the first
lesson in the holy place of God?

537
00:46:35,791 --> 00:46:37,124
Okay Guruji!

538
00:46:38,125 --> 00:46:38,624
What?

539
00:46:38,791 --> 00:46:40,624
Adi rhythm and Anandabhairavi raaga.

540
00:46:40,791 --> 00:46:42,374
Same rhythm and raaga for
the past 30 years.

541
00:46:42,541 --> 00:46:43,790
Start!

542
00:47:22,541 --> 00:47:24,790
Great!

543
00:47:25,250 --> 00:47:27,124
Did you hear me?
Did you hear me singing?

544
00:47:27,291 --> 00:47:30,415
Who are you?
You sang greatjust like Balu.

545
00:47:30,625 --> 00:47:33,040
Please forgive me, did l sing like Balu?

546
00:47:33,250 --> 00:47:35,040
Balu sings like me.

547
00:47:35,291 --> 00:47:38,499
My name is Hrishikesha.
- Hindi lecturer in my college.

548
00:47:38,791 --> 00:47:40,749
Hindi? My foot!

549
00:47:40,916 --> 00:47:42,874
Uncle, l met him already in train.

550
00:47:43,125 --> 00:47:44,915
Do you know how cheaply
he talked about us?

551
00:47:45,125 --> 00:47:46,290
Come on, tell him.

552
00:47:46,500 --> 00:47:47,790
l think he's not that man.

553
00:47:47,916 --> 00:47:50,124
Well said.
You've mistaken me for another man.

554
00:47:51,125 --> 00:47:54,040
lf Hindi is my profession,
music is my identity.

555
00:47:54,500 --> 00:47:59,290
My grandpa Sanganabhatla Manikya Shastri,
a great musician,

556
00:47:59,416 --> 00:48:00,915
he called me in his last days,

557
00:48:01,041 --> 00:48:05,665
learn music from Vishwanadha Shastri
atleast for a day in your life,

558
00:48:05,875 --> 00:48:09,374
only then your life will have
meaning and purpose and died.

559
00:48:09,541 --> 00:48:11,999
l've come this far to meet
that great musician.

560
00:48:12,166 --> 00:48:13,624
The scholar must be
somewhere here only.

561
00:48:13,791 --> 00:48:16,290
The scholar you're looking
for is my uncle.- ls he?

562
00:48:16,500 --> 00:48:18,874
Uncle! Please bless me.
- Get up.

563
00:48:19,041 --> 00:48:19,874
Uncle? ls he uncle?

564
00:48:20,041 --> 00:48:22,999
lsn't he your uncle?
Aren't you my elder brother?

565
00:48:23,791 --> 00:48:25,374
Uncle, atleast for a day...

566
00:48:25,541 --> 00:48:28,124
not just a day, come and
learn wheneveryou're free.

567
00:48:28,291 --> 00:48:32,040
Grandpa, Vishwanadha Shastri has
accepted me as his disciple.

568
00:48:32,250 --> 00:48:34,749
Come, let's start the work.
l mean the start the lesson.

569
00:48:34,916 --> 00:48:35,540
Come dear.

570
00:48:35,750 --> 00:48:40,915
How can l sing like Balu?
Balu himself sang it.

571
00:48:41,666 --> 00:48:45,915
l know my uncle has no common sense
and you don't have music sense.

572
00:48:46,416 --> 00:48:49,415
He grabbed it.
- You told the truth in hurry.

573
00:48:53,291 --> 00:48:56,665
Uncle, he'll get it...

574
00:48:57,541 --> 00:49:00,624
You'll never trust me, right?
How can he sing so well? Listen!

575
00:49:04,916 --> 00:49:07,624
Stop...children...stop...

576
00:49:10,291 --> 00:49:12,749
l changed the side, uncle.
- Reverse it.

577
00:49:12,916 --> 00:49:14,790
Don't give me options.

578
00:49:15,541 --> 00:49:17,374
l'll serve food fyou're hungry...

579
00:49:17,541 --> 00:49:19,165
lf you're tired,
l'll give oil massage...

580
00:49:19,291 --> 00:49:22,624
lf you're in mood,
l'll kiss you...O my dear...

581
00:49:22,791 --> 00:49:24,624
Stop...children...stop...

582
00:49:26,041 --> 00:49:27,415
Stop...

583
00:49:39,291 --> 00:49:40,999
Take your chunni.

584
00:49:41,250 --> 00:49:42,957
Brother, this time l'll do it.

585
00:49:46,375 --> 00:49:48,457
This time also l'll do it.

586
00:49:50,541 --> 00:49:56,165
Stop...stop...
Won't you greet your seniors?

587
00:49:56,791 --> 00:49:59,290
Where's the respect? Where's the sir?

588
00:49:59,500 --> 00:50:00,499
Take offyour hands.

589
00:50:00,666 --> 00:50:02,540
l'll put hands on you later.
Wait.

590
00:50:02,666 --> 00:50:05,749
Where? Where is the sir?
Where is the sir?

591
00:50:08,541 --> 00:50:09,999
Sir is here!

592
00:50:11,166 --> 00:50:12,665
New Hindi lecturer.

593
00:50:12,875 --> 00:50:13,999
Are you ragging her?

594
00:50:14,166 --> 00:50:17,915
Till now students,
l'll rag lecturers now.

595
00:50:18,041 --> 00:50:23,040
Say good morning.

596
00:50:26,875 --> 00:50:27,624
Go back!

597
00:50:27,875 --> 00:50:33,040
Should l say good morning to you?

598
00:50:33,291 --> 00:50:35,499
Not only if you indulge in ragging,
if you even dare think about it,

599
00:50:35,666 --> 00:50:37,415
l'll peel out your skin.

600
00:50:37,541 --> 00:50:39,165
lf anyone ofyou support this,

601
00:50:39,375 --> 00:50:44,415
l'll have you booked under these
sections and get arrested, mind it.

602
00:50:44,625 --> 00:50:47,540
Bloody ragging! Go to your class.

603
00:50:49,416 --> 00:50:51,874
What are you watching from there?
Go to your class.

604
00:50:52,041 --> 00:50:54,165
What?
- How do you know about the sections?

605
00:50:55,291 --> 00:50:59,999
Law...l studied law for 3 years
and quit feeling bored.

606
00:51:00,166 --> 00:51:01,374
Go to your class.

607
00:51:01,625 --> 00:51:05,540
My dear brothers and my dear girls.

608
00:51:05,916 --> 00:51:07,082
He's no ordinary man.

609
00:51:07,291 --> 00:51:08,749
Hindi is our national language.

610
00:51:08,916 --> 00:51:10,999
How come we speak Telugu
in our state, right?

611
00:51:11,166 --> 00:51:15,999
Bloody fool! National language
doesn't mean state language.

612
00:51:16,166 --> 00:51:18,749
l'll not teach you Hindi.
- Then, why should we be here?

613
00:51:18,916 --> 00:51:21,290
You're great.
- Right.- Sit down.

614
00:51:21,500 --> 00:51:22,790
Sit down.
- We are going out.

615
00:51:23,000 --> 00:51:25,665
l meant you to sit down. Sit down.

616
00:51:26,000 --> 00:51:28,499
You can learn any language
if you speak every day.

617
00:51:28,666 --> 00:51:31,499
lf you speak with me,
you can learn the language.

618
00:51:31,666 --> 00:51:33,374
You understand me, right Vinamraji?

619
00:51:33,541 --> 00:51:36,249
lt's Vinamra P not G.

620
00:51:36,666 --> 00:51:40,249
Panditaradhyula Vinamra.
Full name.- ls it?

621
00:51:40,416 --> 00:51:42,499
Now, let's learn small sentences.

622
00:51:42,666 --> 00:51:45,874
First, l've fallen in love.

623
00:51:46,041 --> 00:51:47,374
Please say it in Telugu.

624
00:51:47,541 --> 00:51:52,124
Love Pigeons, a super hit in Telugu.
- Your bloody grave!

625
00:51:52,416 --> 00:51:55,874
The meaning is l've fallen in love.

626
00:52:00,291 --> 00:52:04,040
What's this? Hindi master is
focusing too much on you.

627
00:52:04,250 --> 00:52:06,915
What's the matter?
- Nothing ofthat sort.

628
00:52:07,125 --> 00:52:08,999
Anyway he's cool!

629
00:52:09,166 --> 00:52:12,374
He's always energetic like
Red bull wine.

630
00:52:12,541 --> 00:52:16,124
How do l know?
l didn't observe him so closely.

631
00:52:21,875 --> 00:52:24,374
Got them perfectly.
- What shall l do with them?

632
00:52:24,541 --> 00:52:28,790
Do whatsoever you want to, boy.
l'm behind you.

633
00:52:29,416 --> 00:52:32,374
l'm behind you.

634
00:52:32,541 --> 00:52:34,499
Why didn't you take Rishi's
numberwhen he gave?

635
00:52:34,750 --> 00:52:35,957
lt would've been useful
in such situations.

636
00:52:40,041 --> 00:52:42,040
Why should l note it down
when l can remember it?

637
00:52:42,250 --> 00:52:43,249
You're great!

638
00:52:43,416 --> 00:52:46,540
Who are you calling now?
Who is he? Big gun?

639
00:52:46,750 --> 00:52:50,499
Big shot? Great man?
Leader? Who is he?

640
00:52:50,666 --> 00:52:55,165
He's all ofthem together.
He'll come, see him.

641
00:53:09,875 --> 00:53:11,499
Catch her boys!

642
00:53:11,875 --> 00:53:13,124
Stop!

643
00:53:44,625 --> 00:53:47,374
l can't fight without strong
emotion and anger.

644
00:53:47,541 --> 00:53:50,415
But they called me on phone,
they've great expectations,

645
00:53:50,625 --> 00:53:55,874
they may think l'm not giving
minimum security also,

646
00:53:56,125 --> 00:53:58,374
let's have a fight.
Fight severely!

647
00:53:58,625 --> 00:54:02,665
Who will you beat?
We are Shankaranna's men.

648
00:54:02,791 --> 00:54:05,540
Will you beat us?
Come on beat him.

649
00:55:33,291 --> 00:55:36,790
Hello sir, they're taking me away.

650
00:55:37,666 --> 00:55:38,665
Sir...

651
00:55:43,541 --> 00:55:44,999
Master sir...

652
00:55:46,541 --> 00:55:47,499
Leave me.

653
00:56:08,541 --> 00:56:10,415
Today's planetary movements
are really bad.

654
00:56:10,625 --> 00:56:12,165
May be left home in inauspicious time.

655
00:56:12,375 --> 00:56:16,124
You took a big risk.
l don't know how to thank you.

656
00:56:16,291 --> 00:56:18,499
Why don't you come to my home
for lunch some day?

657
00:56:18,666 --> 00:56:28,374
Mashed pulse, pickle,
clarified butter, buttermilk sauce...

658
00:56:28,791 --> 00:56:31,374
not just take risk,
l'll do anything foryou.

659
00:56:32,000 --> 00:56:34,165
l used to get real bad ideas
on seeing any girl.

660
00:56:34,375 --> 00:56:37,499
But when l saw you for the first time,
l saw clearly our marriage.

661
00:56:37,666 --> 00:56:38,540
l saw it.

662
00:56:38,750 --> 00:56:41,707
You don't need to tell
your decision right now,

663
00:56:42,500 --> 00:56:45,124
but please tell me before
tomorrow morning.

664
00:56:45,416 --> 00:56:47,499
But such decisions in life...

665
00:56:47,666 --> 00:56:51,290
Never be haste in deciding
such things in life.

666
00:56:52,750 --> 00:56:54,874
But please tell me before
tomorrow morning.

667
00:56:55,041 --> 00:56:56,415
lf you feel embarrassed to tell,

668
00:56:56,541 --> 00:56:59,749
if you really like me, come to
college tomorrow in green dress.

669
00:56:59,916 --> 00:57:02,249
l'll take it as green signal
to my love.

670
00:57:04,750 --> 00:57:06,749
Tomorrow morning...

671
00:57:24,291 --> 00:57:25,874
What the hell are you saying, man?

672
00:57:26,041 --> 00:57:27,124
Did you really tell him my name?

673
00:57:27,375 --> 00:57:28,915
l told him brother.
- What did he say?

674
00:57:29,041 --> 00:57:32,790
He was speaking nonsense like hero
of Puri Jagannadh's film.

675
00:57:33,000 --> 00:57:36,540
Shouldn't you tell him brother is
powerful villain ofVV Vinayak's film, fool?

676
00:57:36,666 --> 00:57:37,624
l thought oftelling him,

677
00:57:37,791 --> 00:57:43,624
but l thought he may have powerful
flashback like hero of Rajamouli's film.

678
00:57:43,791 --> 00:57:46,665
l've understood one thing clearly,

679
00:57:46,791 --> 00:57:48,874
you've stopped working
and started watching films,

680
00:57:49,041 --> 00:57:50,874
have become film buffs, idiots!

681
00:57:51,041 --> 00:57:55,040
Call that Hindi teacher,
today l'll fire him.

682
00:57:55,250 --> 00:57:58,165
No need, l'm here.
- Have you come? Come.

683
00:57:58,375 --> 00:58:00,249
Order me brother,
l'll hack him right now here.

684
00:58:00,416 --> 00:58:04,707
Shut up!
Last time you said you didn't know,

685
00:58:04,916 --> 00:58:06,624
but this time he told you
my name, right?

686
00:58:06,791 --> 00:58:08,374
Why did you then beat my boys?

687
00:58:08,541 --> 00:58:09,749
l didn't believe them.
- What?

688
00:58:09,916 --> 00:58:11,124
l didn't believe them sir.

689
00:58:11,291 --> 00:58:12,749
How come you didn't believe them?

690
00:58:12,916 --> 00:58:14,665
He told me, it wasn't his fault,

691
00:58:14,791 --> 00:58:17,999
how could l think your boys
would tease college girls?

692
00:58:18,541 --> 00:58:21,790
Recently l got into an auto
at Prasad lmax and went to Punjagutta,

693
00:58:22,000 --> 00:58:22,665
he asked me Rs.300,

694
00:58:22,791 --> 00:58:24,124
when l asked him, why?
He said l'm Shankaranna's man.

695
00:58:24,291 --> 00:58:24,874
What's this sir?

696
00:58:25,041 --> 00:58:27,540
Every Tom, Dick and Harry
is using your name.

697
00:58:27,666 --> 00:58:30,749
Every man working underyou is using
your name but are useless to you, sir.

698
00:58:30,916 --> 00:58:31,749
This is truth.

699
00:58:31,916 --> 00:58:34,290
Let's dismiss them and
recruit new staff, sir.

700
00:58:34,500 --> 00:58:36,165
Let's give all ofthem
identity cards with your photo.

701
00:58:36,375 --> 00:58:37,415
Let's do business in corporate style.

702
00:58:37,541 --> 00:58:40,290
All have started relaxing.
Growing big tummies.

703
00:58:41,500 --> 00:58:44,165
Okay then, l'll take leave now.
- Getting late to class?

704
00:58:44,291 --> 00:58:46,624
He's the only one intelligent here.
Don't dismiss him, sir.

705
00:58:54,541 --> 00:58:57,040
Oh my God! She has agreed.

706
00:58:57,166 --> 00:58:58,540
l'm coming Vinny.

707
00:58:59,166 --> 00:59:01,165
Thanks for wearing green dress.

708
00:59:02,916 --> 00:59:05,874
l strongly believe you
were born for me.

709
00:59:06,166 --> 00:59:08,540
Oh thanks, he has opened up.

710
00:59:08,791 --> 00:59:13,040
l forgot myself on seeing you
for the first time.

711
00:59:13,791 --> 00:59:18,124
Did you trample and crush these
feelings in your heart till now?

712
00:59:18,291 --> 00:59:21,290
Thief!
ls it dream or real?

713
00:59:21,416 --> 00:59:23,665
Dream...a dream that will
never come true.

714
00:59:23,791 --> 00:59:26,207
Please don't waste yourfeelings.

715
00:59:26,916 --> 00:59:30,374
What's going on here?
- Oh no, this pain in neck is here.

716
00:59:30,625 --> 00:59:32,915
l don't have to tell you
any of my feelings.

717
00:59:33,125 --> 00:59:36,040
No problem, keep the feelings
to yourselves.

718
00:59:36,250 --> 00:59:40,999
l'll share my feelings with your
husband today evening in the club.

719
00:59:43,166 --> 00:59:47,415
Respect! This respect should've
been shown before l said that.

720
00:59:47,541 --> 00:59:49,540
Keep the cell on, your husband
may call at any time.

721
00:59:49,750 --> 00:59:52,749
Got it? Got it nice?
Always expressing it overtly.

722
00:59:52,916 --> 00:59:57,249
Say that in your style.
Lost words?

723
00:59:57,416 --> 00:59:59,290
ls it wrong to move socially
with colleagues?

724
00:59:59,500 --> 01:00:01,540
Moving socially doesn't mean so close.

725
01:00:01,750 --> 01:00:04,624
Not that...
- Please go. Mind your work please.

726
01:00:16,666 --> 01:00:18,249
Hello...Master...

727
01:00:23,000 --> 01:00:23,999
You needn't have to tell me anything,

728
01:00:24,166 --> 01:00:25,124
you haven't come in green dress,

729
01:00:25,291 --> 01:00:26,874
you don't have any place
for me in your heat,

730
01:00:27,875 --> 01:00:29,249
everything else is waste.

731
01:00:34,541 --> 01:00:38,040
l don't have green dress.

732
01:00:40,625 --> 01:00:45,040
What did you say now?
- l don't have green dress.

733
01:00:45,166 --> 01:00:47,290
But l've lot of love for you.

734
01:00:47,500 --> 01:00:50,124
Why didn't you buy a green dress
yesterday itselfto save my tension?

735
01:00:50,291 --> 01:00:51,832
ls dress only enough?

736
01:00:52,041 --> 01:00:55,374
How can l get matching chunni,
bangles, earrings overnight?

737
01:00:55,625 --> 01:00:57,207
How can you know the problems ofwomen?

738
01:00:57,416 --> 01:00:58,499
We've so many.

739
01:00:58,666 --> 01:01:01,540
Anyway it would've ended up
as cherished memory all the life.

740
01:01:01,666 --> 01:01:03,499
Do you want me orthe green dress?

741
01:01:03,666 --> 01:01:06,749
Who wants the green dress?
l want you only.

742
01:01:07,916 --> 01:01:10,790
ls it really love?

743
01:01:10,916 --> 01:01:13,499
What's that? Not infatuation, right?

744
01:01:13,666 --> 01:01:16,040
Though this is college for
infatuation and attraction,

745
01:01:16,250 --> 01:01:18,874
l'm not a teenager, Vinny,
this is sincere love,

746
01:01:19,041 --> 01:01:20,665
l've decided, you too decide it.

747
01:01:20,791 --> 01:01:22,665
l've decided last night itself.

748
01:01:22,875 --> 01:01:26,499
ls it?
- But l've not yet decided.

749
01:01:27,291 --> 01:01:29,040
Both you come to my office.

750
01:01:33,666 --> 01:01:37,499
He's an orphan.
l've to arrange his marriage.

751
01:01:37,750 --> 01:01:39,665
Please talk to your parents and...

752
01:01:39,875 --> 01:01:44,415
Before it goes to her parents,
we've to do some plain speaking.

753
01:01:44,625 --> 01:01:46,665
No, before you do that,
she may change her mind,

754
01:01:46,791 --> 01:01:48,040
it'll start new background
music for you.

755
01:01:48,166 --> 01:01:49,624
l want to talk to her
for 5 minutes,

756
01:01:49,791 --> 01:01:51,665
afterthat talk to anyone
for any long time.

757
01:01:51,875 --> 01:01:54,040
Please come inside.

758
01:02:05,500 --> 01:02:07,040
Thank God, my marriage is cancelled.

759
01:02:07,166 --> 01:02:08,290
What are you saying?

760
01:02:08,416 --> 01:02:10,540
Won't you believe it?
Ask her if you've any doubt.

761
01:02:10,750 --> 01:02:12,874
Why are you feeling shy?
Please come out.

762
01:02:17,041 --> 01:02:19,374
Yes, our marriage is cancelled.

763
01:02:20,916 --> 01:02:23,790
Your dialogue and expression is
not matching. What's all this?

764
01:02:24,000 --> 01:02:26,665
You go.

765
01:02:27,541 --> 01:02:30,040
Excuse me...foryou too.

766
01:02:30,916 --> 01:02:32,040
l got her.

767
01:02:36,041 --> 01:02:38,249
This side light blue wall paper.

768
01:02:38,416 --> 01:02:39,915
Love birds must hang over here.

769
01:02:40,125 --> 01:02:41,540
Red roses here.

770
01:02:41,750 --> 01:02:43,624
Entire room must be filled
with romance.

771
01:02:43,791 --> 01:02:45,040
Little expensive.

772
01:02:45,791 --> 01:02:46,790
Take everything.

773
01:02:47,000 --> 01:02:48,540
lt must be shattering. That's it.

774
01:02:48,750 --> 01:02:50,249
l'll do it.

775
01:02:52,625 --> 01:02:54,165
What's this decoration?
What's going on here?

776
01:02:54,291 --> 01:02:55,624
Who is coming now?
- My dreams.

777
01:02:55,875 --> 01:02:58,124
My life...my fantasies...
everything will be here.

778
01:02:58,375 --> 01:02:59,999
A new life is going to knock my door.

779
01:03:00,166 --> 01:03:01,124
l'm preparing to welcome it.

780
01:03:01,291 --> 01:03:03,374
l must know what did you
both discuss yesterday.

781
01:03:03,625 --> 01:03:05,415
Master, humans are oftwo types,

782
01:03:05,625 --> 01:03:07,915
one, are people like me
who know to romance,

783
01:03:08,041 --> 01:03:10,290
two, are people like you
who don't know to romance.

784
01:03:10,416 --> 01:03:12,624
Stop that nonsense and
come to the point.

785
01:03:12,791 --> 01:03:15,915
This rushing to the point
is so unromantic.

786
01:03:16,125 --> 01:03:16,915
Okay listen.

787
01:03:17,791 --> 01:03:23,874
When you were waiting outside,
me and my Vinny inside.

788
01:03:24,041 --> 01:03:25,749
Do you know how happy l'm today?

789
01:03:25,916 --> 01:03:29,999
But ifwe marry before l cherish
that happiness, it'll be all over.

790
01:03:30,166 --> 01:03:32,290
Before a week, we'll have
our first fight too.

791
01:03:32,416 --> 01:03:35,915
Fight? Why would we fight?
l don't agree with you.

792
01:03:36,041 --> 01:03:38,332
See, you're disagreeing with me
before our marriage,

793
01:03:38,541 --> 01:03:39,999
what ifwe are married?
What could be your reply?

794
01:03:40,250 --> 01:03:41,374
What are you trying to tell now?

795
01:03:41,541 --> 01:03:43,749
We must enjoy this
feeling of love, Vinny.

796
01:03:44,000 --> 01:03:45,665
Love mustn't be like an ad,

797
01:03:45,875 --> 01:03:48,040
it must go for many months,
if possible for years like TV soaps,

798
01:03:48,166 --> 01:03:51,749
drink tender coconut water
with two straws,

799
01:03:51,916 --> 01:03:53,290
watch repeatedly the same movie
again and again,

800
01:03:53,416 --> 01:03:55,040
walk on the beach holding
each other's hands.

801
01:03:55,166 --> 01:03:57,040
There's no beach in
Hyderabad, right?

802
01:03:57,250 --> 01:04:00,415
You mustn't catch the location,
catch the emotion.

803
01:04:00,625 --> 01:04:02,165
Talking sweet nothings
on phone all the night,

804
01:04:02,291 --> 01:04:03,540
spending days in parks,

805
01:04:03,750 --> 01:04:05,790
and you start getting
low grades in college,

806
01:04:06,250 --> 01:04:09,124
from college blackboard
to bathroom walls,

807
01:04:09,291 --> 01:04:11,540

our names, rumours, gossips...

808
01:04:11,750 --> 01:04:14,415
lt's very thrilling to think also.

809
01:04:14,625 --> 01:04:17,915
l'm scared.
Would all this happen?

810
01:04:18,083 --> 01:04:19,957
Though this may not happen,
we'll surely marry,

811
01:04:20,166 --> 01:04:23,124
if it happens, it'll be poetry,
what do you say Vinny?

812
01:04:23,375 --> 01:04:26,915
l don't know what to say?
But l really like you so much.

813
01:04:27,041 --> 01:04:29,290
l'll bear any difficulty
willingly foryou.

814
01:04:29,416 --> 01:04:33,165
See, how you too started to speak
in rhyme afterfalling in love.

815
01:04:33,375 --> 01:04:36,665
So, for the present our
marriage is cancelled.- Okay.

816
01:04:36,916 --> 01:04:40,165
Poor mad girl!
She agreed your plan.

817
01:04:40,291 --> 01:04:41,290
Don't knowwhat will happen?

818
01:04:41,416 --> 01:04:45,165
Nothing will happen,
my romance will start from tomorrow.

819
01:04:58,916 --> 01:05:00,499
You go, l'll come later.

820
01:05:00,666 --> 01:05:03,749
Why? Come with us.
- Please go.

821
01:05:07,625 --> 01:05:10,749
Looks like you've come very early.
- You're late, go to the class.

822
01:05:10,916 --> 01:05:12,790
Oh God! Sir is fire!

823
01:05:12,916 --> 01:05:16,040
This is what l want, you avoiding
your friends on seeing me,

824
01:05:16,250 --> 01:05:17,540
and they talk about us,

825
01:05:17,750 --> 01:05:19,040
and assume that there's
something between us,

826
01:05:19,166 --> 01:05:22,040
l'm going mad thinking about all this.
- Really?

827
01:05:22,250 --> 01:05:24,749
Today in class l'll ask any doubts
and you must say yes,

828
01:05:24,916 --> 01:05:31,165
and then say l don't want to disturb
class so l'll come the staff room.

829
01:05:31,291 --> 01:05:33,540
l'll say okay, l'll go first
and then you'll follow me,

830
01:05:33,750 --> 01:05:35,999
after that college will
be agog with rumours,

831
01:05:36,166 --> 01:05:38,790
rumours and gossips all around campus!

832
01:05:38,916 --> 01:05:39,874
l'm little scared.

833
01:05:40,041 --> 01:05:41,749
Am l not scared orwhat?
l'll got first.

834
01:05:42,000 --> 01:05:44,624
You come behind me....
come...come...

835
01:05:47,875 --> 01:05:53,415
This is charming hymn but
the hymn to break it is harsh.

836
01:05:58,541 --> 01:06:01,540
Today in class l'll ask any doubts
and you must say yes,

837
01:06:02,666 --> 01:06:05,790
Have the last benches heard me?

838
01:06:08,416 --> 01:06:11,040
l'm asking you again.

839
01:06:11,166 --> 01:06:14,790
Sir, you've taught the lesson so well,
we've no doubts.

840
01:06:15,000 --> 01:06:17,165
But since you're stressing it
too much, we've other doubts

841
01:06:17,375 --> 01:06:18,790
Would anyone have doubts
in Hindi too, sir?

842
01:06:18,916 --> 01:06:20,999
lf you go we've lot
to catch up.

843
01:06:22,000 --> 01:06:23,499
Come buddy, let's go to canteen.

844
01:06:28,041 --> 01:06:30,499
l told you to ask doubt,
what happened to you?

845
01:06:30,666 --> 01:06:32,124
l got nervous.

846
01:06:32,291 --> 01:06:35,415
lnfact l could hear my pounding heart
in the silent classroom.

847
01:06:35,625 --> 01:06:37,790
You heard it, right?

848
01:06:38,041 --> 01:06:39,915
lsn't my pulse pounding?

849
01:06:40,041 --> 01:06:42,874
We must enjoy when nobody is here.
- ls it?

850
01:06:43,041 --> 01:06:45,999
Heart will not pound like this always.

851
01:06:46,166 --> 01:06:46,790
Enjoy it.

852
01:06:47,000 --> 01:06:49,499
lf you don't mind...

853
01:06:52,541 --> 01:06:54,165
Go...go...

854
01:07:15,416 --> 01:07:16,874
How long l've been
waiting forthis day?

855
01:07:17,041 --> 01:07:19,540
Did Kittubhai send money?

856
01:07:19,791 --> 01:07:21,415
Let's discuss it at home, son.

857
01:07:21,625 --> 01:07:25,040
Hasn't that bastard not
sent the money yet?

858
01:07:41,750 --> 01:07:45,915
When l got hit by a bullet on my leg,
he left me on the road like a dog,

859
01:07:46,541 --> 01:07:49,874
l got myselftreated secretly
for a month.

860
01:07:50,041 --> 01:07:52,249
That's okay, but how is
the wound now, son?

861
01:07:52,416 --> 01:07:55,124
Crossing 3 states and many towns,
l've reached home.

862
01:07:55,291 --> 01:07:57,624
Whatever it is,
l'm happy you're home.

863
01:07:57,791 --> 01:07:59,665
We put life at risk to do business,

864
01:07:59,791 --> 01:08:01,915
and he's making money using us,

865
01:08:02,125 --> 01:08:03,665
l'm warning you for the last time,

866
01:08:03,791 --> 01:08:06,665
if you do any deal with Kittu,
l'll kill you first.

867
01:08:06,875 --> 01:08:08,790
How can you say like that son, Linga?

868
01:08:09,000 --> 01:08:12,665
For instance there are two types
ofstudents in our college,

869
01:08:12,791 --> 01:08:15,665
students who sit in the
front and back benches,

870
01:08:15,875 --> 01:08:17,707
what do the front bench students do?

871
01:08:17,833 --> 01:08:19,457
They think of progress only,

872
01:08:19,625 --> 01:08:22,624
when they get an opportunity,
they settle down in abroad,

873
01:08:22,833 --> 01:08:27,832
like our Kittu,
next is the back benchers

874
01:08:27,958 --> 01:08:30,415
they don't do anything,

875
01:08:30,625 --> 01:08:34,207
they threaten locals and
make a living here only,

876
01:08:34,375 --> 01:08:36,207
l mean people like us,

877
01:08:36,458 --> 01:08:40,457
son, l know Kittu as a kid,

878
01:08:40,583 --> 01:08:43,124
when l asked Kittu,
shall we pickpocket?

879
01:08:43,333 --> 01:08:47,374
he used to say let's loot a bank,
that's his range.

880
01:08:47,583 --> 01:08:49,332
You'll never get sense in this life.

881
01:08:49,708 --> 01:08:53,582
Neither l'm bencher like you
nor front bencher like Kittu,

882
01:08:53,708 --> 01:08:57,332
l'm the type who will take
the teacher's seat by force.

883
01:08:57,500 --> 01:08:59,457
Seat...l want the seat.

884
01:09:01,083 --> 01:09:04,249
l don't know why boys feel happy
and pride to take girls on bike,

885
01:09:04,458 --> 01:09:07,707
but it's more happy to ride
on a girl's bike.

886
01:09:09,083 --> 01:09:13,457
ls it necessary to hold me like that?
- lf l don't hold, l'll fall down.

887
01:09:13,708 --> 01:09:17,165
l may fall down if you hold me like that.
- You've already fallen, right?

888
01:09:18,000 --> 01:09:22,124
Oh God! l think it'll rain.
- Let it rain, let's get wet.

889
01:09:22,333 --> 01:09:24,832
No way, we'll catch cold
ifwe get wet in rain.

890
01:09:25,000 --> 01:09:26,499
Later on can't blow noses.

891
01:09:26,708 --> 01:09:28,999
Moreover it's very difficult
to practice music with cold.

892
01:09:29,208 --> 01:09:32,207
My father will scold me.
- Please, let's get wet.

893
01:09:32,500 --> 01:09:34,832
You've all wild fantasies.

894
01:09:35,000 --> 01:09:36,749
Ordinary girls are not enough foryou.

895
01:09:36,958 --> 01:09:40,999
A specially designed girl
by God must come down for you.

896
01:09:49,458 --> 01:09:52,165
l'll come...

897
01:09:54,583 --> 01:09:57,165
l'll come like gentle breeze...

898
01:10:21,833 --> 01:10:22,457
Hi sister!

899
01:10:22,625 --> 01:10:23,832
Eat!

900
01:10:26,208 --> 01:10:26,957
Come.

901
01:10:27,125 --> 01:10:29,457
Who is she?
- Anjali, my father's student.

902
01:10:29,583 --> 01:10:31,249
Come...

903
01:10:31,583 --> 01:10:32,957
Come...come...

904
01:11:11,333 --> 01:11:14,124
Get down...get down from the car.

905
01:11:15,458 --> 01:11:16,665
l must be asking you that.

906
01:11:16,875 --> 01:11:19,332
What's that speed in lanes?
Are you driving on road or people?

907
01:11:19,458 --> 01:11:21,790
Where's your license?
Where's your RC book? Get it.

908
01:11:21,958 --> 01:11:24,790
Anyway l didn't hit anyone, right?
- What if you'd hit someone?

909
01:11:24,958 --> 01:11:25,915
Why were you going at so great speed?

910
01:11:26,125 --> 01:11:29,124
lt must be driven like that only.

911
01:11:29,333 --> 01:11:33,082
lt's fun only when you drive it fast.
- Fun to drive fast, right?

912
01:11:33,250 --> 01:11:40,332
Do you want me to show my fun?
May l? Watch now!

913
01:11:48,083 --> 01:11:49,332
You're a girl so you're saved!

914
01:11:49,458 --> 01:11:54,207
lf you go over speed again, this time
l'll stop with breaking windowpane.

915
01:12:05,083 --> 01:12:07,999
Come to Delhi immediately.
- Now?

916
01:12:08,708 --> 01:12:10,332
Catch the next flight.

917
01:12:11,333 --> 01:12:12,082
Okay.

918
01:12:31,750 --> 01:12:32,874
Why did you call me urgently?

919
01:12:33,083 --> 01:12:35,207
Time to start our mission
in Hyderabad.

920
01:12:35,333 --> 01:12:36,582
What's that?

921
01:12:58,333 --> 01:13:00,374
This is the girl forwhom
you went to Hyderabad.

922
01:13:00,833 --> 01:13:04,582
l knew she'll bejoining that college,
l sent you there in advance.

923
01:13:04,875 --> 01:13:07,374
Hereafter your mission
and target is Vaishali.

924
01:13:07,625 --> 01:13:09,832
Your duty and yourjob,
everything is Vaishali.

925
01:13:09,958 --> 01:13:12,082
Who is she?
- Kittubhai's daughter.

926
01:13:19,375 --> 01:13:21,540
We'll be able to catch Kittu
through her only.

927
01:13:22,333 --> 01:13:25,290
You must get close to the girl,
l don't care how you do it,

928
01:13:25,458 --> 01:13:27,749
hereafteryou must be focused
on that girl only,

929
01:13:28,208 --> 01:13:30,915
what are you thinking?
About the mission?

930
01:13:31,833 --> 01:13:34,707
Can l tell you a proverb?
- Go ahead.

931
01:13:34,833 --> 01:13:36,457
While a wife was mourning
death of her husband,

932
01:13:36,583 --> 01:13:38,082
it seems her paramour wanted
to go to Ooty to enjoy.

933
01:13:38,250 --> 01:13:40,124
You call me to Qutub Minar
and give me missions.

934
01:13:40,333 --> 01:13:41,374
lt has become a habit to you.

935
01:13:41,583 --> 01:13:43,832
Stop your nonsense and
start concentrating on Vaishali.

936
01:13:44,000 --> 01:13:45,457
Tell me whatever you want...

937
01:13:47,500 --> 01:13:53,082
Tell me...tell me l say...tell me.
- For the present l need a coffee.

938
01:14:27,250 --> 01:14:29,874
Getting information that
she's coming to Delhi,

939
01:14:30,083 --> 01:14:33,832
ACP Srinivas joined hands with
Kittu's enemies and lost his life.

940
01:14:37,958 --> 01:14:42,707
Vaishali may be Kittubhai's weakness,
but we must use her as a weapon,

941
01:14:42,875 --> 01:14:43,915
and catch Kittubhai,

942
01:14:44,083 --> 01:14:46,665
l don't say this is the
only way to catch Kittubhai,

943
01:14:46,833 --> 01:14:49,957
but this is the best choice
among the options we have.

944
01:14:51,083 --> 01:14:53,790
You must go to Hyderabad with Rishi.
You must be with Rishi only.

945
01:14:53,958 --> 01:14:57,332
He? Anyway l don't need
a driver in Hyderabad.

946
01:14:57,458 --> 01:14:58,124
l'm using a bike.

947
01:14:58,333 --> 01:15:02,332
l'm not coming to drive your car,
but to keep you in right direction.

948
01:15:02,500 --> 01:15:05,207
Oh no, everyone is becoming a director.

949
01:15:05,375 --> 01:15:06,832
You'll come there, right?

950
01:15:17,583 --> 01:15:21,874
l don't know how you do it,
you mustn't spare him.

951
01:15:26,375 --> 01:15:28,457
Bloody girl! What does she think of us?

952
01:15:28,708 --> 01:15:31,040
Does she think are we her
dad's henchmen?

953
01:15:31,208 --> 01:15:34,790
Don't shout, she's at loggerheads
with her dad.

954
01:15:34,958 --> 01:15:37,874
The girl is a big headache to him.
- What headache?

955
01:15:53,833 --> 01:15:55,499
Why did you go to Delhi?

956
01:15:55,708 --> 01:15:57,624
They're playing with me
using you as pawn.

957
01:15:57,833 --> 01:15:59,082
Ask me whateveryou want,
l'll get it foryou.

958
01:15:59,250 --> 01:16:02,332
l must roam as l wish and
go to college like other girls.

959
01:16:02,458 --> 01:16:04,832
Like other girls...
- What other girls?

960
01:16:05,000 --> 01:16:07,665
Don't you want films and Nobel Prize?
You can't be like other girls.

961
01:16:07,833 --> 01:16:10,540
Why not? l'll run away again.
- Go...go away.

962
01:16:10,708 --> 01:16:12,040
Somebody will you, go and die.

963
01:16:12,208 --> 01:16:14,624
Death is better than this miserable life.

964
01:16:14,833 --> 01:16:16,540
Why somebody else?
l'll kill you myself.

965
01:16:16,750 --> 01:16:19,249
Vaishu, go in.

966
01:16:20,000 --> 01:16:21,207
No use ifshe goes in.

967
01:16:21,333 --> 01:16:23,832
Let's send herto Hyderabad.
- lf she goes out, we'll be in danger.

968
01:16:23,958 --> 01:16:26,082
Shankaranna is there,
he runs a college.

969
01:16:27,458 --> 01:16:29,249
Though far away, she'll be
under our control.

970
01:16:30,625 --> 01:16:31,957
Send her afterfew days.

971
01:16:32,583 --> 01:16:34,082
That's the matter, son.

972
01:16:34,250 --> 01:16:37,207
l had asked for oranges long back,
not yet been delivered, uncle.

973
01:16:37,333 --> 01:16:38,457
l'll send it dear.

974
01:16:38,625 --> 01:16:40,707
Bloody bitch! We must look after
and serve like maids too.

975
01:16:40,833 --> 01:16:42,374
After she has juice,
wipe her mouth also.

976
01:16:42,583 --> 01:16:45,624
That teacher is great,
l'll felicitate him.

977
01:16:45,833 --> 01:16:47,207
Good response! She needs it.

978
01:16:47,333 --> 01:16:51,707
Son, if not for her,
chew away that anger for yourfather.

979
01:16:51,833 --> 01:16:53,207
Do it.

980
01:17:00,458 --> 01:17:01,332
Bring him out.

981
01:17:01,500 --> 01:17:04,457
He'll talk his way out,
don't listen to him.

982
01:17:04,583 --> 01:17:07,082
Finish him, brother.
- Tell him Lingam is here.

983
01:17:07,250 --> 01:17:09,082
l'll say Lingam sir.

984
01:17:09,250 --> 01:17:12,874
l'll hack him today,
l'll show him what my power is.

985
01:17:13,083 --> 01:17:15,332
lf anyone dares to cross
Vaishali's path...

986
01:17:15,458 --> 01:17:17,124
Will you shut your boasting mouth?

987
01:17:17,458 --> 01:17:18,624
Leave him.
- Brother?

988
01:17:18,833 --> 01:17:21,624
Don't blow small issues into big
and make Vaishali popular there.

989
01:17:21,833 --> 01:17:25,457
Murder must end the problem,
it must start a problem.

990
01:17:25,708 --> 01:17:26,499
No brother...

991
01:17:26,708 --> 01:17:29,207
Vaishali is not my daughter anymore,
she's your girl,

992
01:17:29,458 --> 01:17:32,040
make it appear like that she's
in no way connected to me.

993
01:17:32,208 --> 01:17:35,790
l'll do as you say.

994
01:17:37,958 --> 01:17:40,415
Leave the teacher and come back.

995
01:17:40,583 --> 01:17:42,874
Back off? Are you mad or something?
Why?

996
01:17:43,083 --> 01:17:45,582
Kittubhai called me just now.
he wanted me to spare him.

997
01:17:45,708 --> 01:17:48,749
Kittubhai, my foot Kittubhai,
do we've to follow his orders?

998
01:17:48,958 --> 01:17:50,832
l've decided to kill him
and l must do it.

999
01:17:51,000 --> 01:17:51,874
Who should l kill now, tell me?

1000
01:17:52,083 --> 01:17:54,874
Come home and kill me.
Hack me.

1001
01:17:57,208 --> 01:18:00,624
Bloody life! Every boy in town
is threatening me.

1002
01:18:08,000 --> 01:18:10,207
Brother, he's here.
- Tell him to go.

1003
01:18:10,375 --> 01:18:12,165
Why?
- l told you. Leave him.

1004
01:18:12,333 --> 01:18:14,540
lfwe call and spare him,
he may think we are mad.

1005
01:18:14,750 --> 01:18:16,832
Ask him something and
tell him to leave.

1006
01:18:22,083 --> 01:18:22,915
Do you've two fifty notes?

1007
01:18:23,083 --> 01:18:24,707
Did you all come together
for this silly change?

1008
01:18:24,875 --> 01:18:26,207
l mean for change.

1009
01:18:26,375 --> 01:18:29,374
Would we come for change?
We stopped by on an urgent work.

1010
01:18:30,625 --> 01:18:35,207
Venkat sir, sir is...
- Lingam sir. Shankar sir's son.

1011
01:18:35,375 --> 01:18:37,124
Our chairman's son!
Greetings sir.

1012
01:18:37,333 --> 01:18:39,207
l came to your home twice
but didn't meet you.

1013
01:18:39,333 --> 01:18:41,332
Do you live in America?
Softwarejob?

1014
01:18:41,458 --> 01:18:42,749
Brother, he's abusing you.

1015
01:18:42,958 --> 01:18:44,207
First start the vehicle.

1016
01:18:44,333 --> 01:18:47,207
of late people are coming home
for change also.

1017
01:18:54,333 --> 01:18:59,165
Are you relaxing?
Do it, now that l'm here.

1018
01:18:59,333 --> 01:19:01,290
Leave Vaishali to me.

1019
01:19:01,500 --> 01:19:06,582
As senior l'll plan and
as junioryou follow it.

1020
01:19:08,000 --> 01:19:10,332
l'll get closer to Vaishali slowly,

1021
01:19:10,500 --> 01:19:13,082
and you'll watch it from distance,

1022
01:19:16,333 --> 01:19:20,374
l'll lead the mission single handedly,
you'll watch it shell shocked.

1023
01:19:20,583 --> 01:19:21,457
Okay.

1024
01:19:21,958 --> 01:19:24,082
Okay, l said, right?

1025
01:19:24,583 --> 01:19:27,957
Were you talking over phone till now?

1026
01:19:28,333 --> 01:19:29,207
Yes?

1027
01:19:29,375 --> 01:19:31,457
l told you yesterday also.

1028
01:19:31,583 --> 01:19:32,582
l'm talking to you only.

1029
01:19:34,208 --> 01:19:35,457
Please hold on the line.

1030
01:19:35,708 --> 01:19:36,540
What's your problem?

1031
01:19:36,708 --> 01:19:38,165
Didn't you hear anything
l just told you?

1032
01:19:38,375 --> 01:19:42,582
lf you want to tell me anything,
that's wishing.

1033
01:19:42,708 --> 01:19:45,124
lf you want me to hear it,
it's greed.

1034
01:19:45,458 --> 01:19:48,332
Man can have wishes but not greed.

1035
01:19:48,458 --> 01:19:49,207
Tell me.

1036
01:19:49,333 --> 01:19:51,624
Can't you speak coolly?

1037
01:19:58,083 --> 01:19:58,707
father!

1038
01:19:58,833 --> 01:20:00,457
Are people using land line phones?

1039
01:20:00,625 --> 01:20:01,749
Can't you buy a mobile Vinny?

1040
01:20:01,958 --> 01:20:03,707
Father doesn't like it.

1041
01:20:03,875 --> 01:20:05,874
You needn't have to tell your father.

1042
01:20:06,083 --> 01:20:10,457
,lf you've a mobile, we can have
it at anytime anywhere.

1043
01:20:10,583 --> 01:20:11,582
Try to understand me.

1044
01:20:11,708 --> 01:20:13,207
Wait a minute.

1045
01:20:16,458 --> 01:20:17,957
Motherjust passed me.
Talk to me.

1046
01:20:18,750 --> 01:20:20,457
No more talking, only action.

1047
01:20:20,625 --> 01:20:22,957
l'm buying you a mobile,
you're keeping it secretly.

1048
01:20:26,958 --> 01:20:28,290
My friend Gupta from Delhi.

1049
01:20:28,500 --> 01:20:31,499
Recession, he lostjob,
he's here to find a newjob.

1050
01:20:31,833 --> 01:20:32,832
Think so.

1051
01:20:40,458 --> 01:20:41,707
Who is he speaking English so well?

1052
01:20:41,875 --> 01:20:43,457
He's Al Pacino, our college attender.

1053
01:20:43,625 --> 01:20:45,832
He runs errands for me.
- Attender?

1054
01:20:46,000 --> 01:20:48,332
He speaks English much better than you.

1055
01:20:56,625 --> 01:20:59,915
Be ware of him.

1056
01:21:00,958 --> 01:21:02,540
How am l to tell you?
- Say as you wish.

1057
01:21:02,708 --> 01:21:07,290
lfwe go to watch 'Om Shanthi Om' film,
we'll watch Deepika Padukone,

1058
01:21:07,458 --> 01:21:08,665
but he watches Shahrukh Khan.

1059
01:21:12,125 --> 01:21:14,457
lfwe're watching 'Ghajini' film,
we'll watch Asin,

1060
01:21:14,625 --> 01:21:16,874
but he watches desirously Aamir.

1061
01:21:19,333 --> 01:21:21,874
Of late heroes are developing it,
what's that?

1062
01:21:23,625 --> 01:21:26,874
For him it's sex pack!

1063
01:21:46,375 --> 01:21:48,332
Rhythm man!

1064
01:21:48,500 --> 01:21:50,957
Unable to catch the high pitch.
He'll never update.

1065
01:21:56,583 --> 01:21:59,749
What are you singing, Charukesa?

1066
01:21:59,958 --> 01:22:02,832
Guru is singing in low pitch
and you're singing in high pitch.

1067
01:22:04,083 --> 01:22:07,749
Without singing properly,
are you re-mixing it?

1068
01:22:07,958 --> 01:22:09,374
Did l sing so well?

1069
01:22:09,583 --> 01:22:12,082
Please forgive me sir,
l had little work here,

1070
01:22:12,250 --> 01:22:14,832
l heard his voice and
walked in without permission.

1071
01:22:14,958 --> 01:22:18,124
No problem, you too haven't
practiced for long, sit down.

1072
01:22:18,333 --> 01:22:21,374
No need of coffee or tea now.
- Nobody is offering you coffee or tea,

1073
01:22:21,583 --> 01:22:22,582
he wants tojoin the students
and practice music lessons.

1074
01:22:22,833 --> 01:22:25,957
lt's not a big deal,
dear get him a coffee.

1075
01:22:26,208 --> 01:22:28,790
Vinamra is making gestures...
- She's on a vow ofsilence today.

1076
01:22:29,000 --> 01:22:31,207
Still here?
lnauspicious time will set in.

1077
01:22:31,333 --> 01:22:33,040
Greetings aunt.
- Aunt?

1078
01:22:33,208 --> 01:22:34,582
lf you're my elder brother,
won't she be my aunt too?

1079
01:22:34,708 --> 01:22:36,374
He mixes with people so easily, right?

1080
01:22:36,583 --> 01:22:38,207
Wait, l'll send you a coffee.
- Okay aunt.

1081
01:22:38,375 --> 01:22:39,999
You get going.
- l'm going.

1082
01:22:40,208 --> 01:22:40,874
Have coffee and go.

1083
01:22:41,083 --> 01:22:42,749
lf possible, l'll have
breakfast too, uncle.

1084
01:22:42,958 --> 01:22:45,332
l think he'll start with coffee and
end with giving daughter in marriage.

1085
01:22:45,458 --> 01:22:49,082
How would l know about
pitches in music?

1086
01:22:49,250 --> 01:22:50,582
You may be singing perfectly,

1087
01:22:50,750 --> 01:22:54,374
but in the eyes of Guru,
you're bad chilli and l'm hot chilli.

1088
01:22:54,583 --> 01:22:57,499
l know l'll never miss the rhythm.

1089
01:22:57,708 --> 01:22:59,457
You're missing the rhythm.

1090
01:22:59,625 --> 01:23:01,582
What's that?
- You only.

1091
01:23:01,750 --> 01:23:03,999
Coffee is here, l'll have it.

1092
01:23:05,333 --> 01:23:07,207
Vow ofsilence?

1093
01:23:08,083 --> 01:23:11,540
What's this silent hearts?
Coffee is good.

1094
01:23:13,000 --> 01:23:13,957
Am l good?

1095
01:23:14,833 --> 01:23:17,457
Not silent hearts but ready to
take off celestial flight.

1096
01:23:17,583 --> 01:23:19,207
ls he pilot or passenger?

1097
01:23:20,000 --> 01:23:21,832
Keep it inside.
Give me a missed call.

1098
01:23:24,000 --> 01:23:25,749
What are you looking at?

1099
01:23:25,958 --> 01:23:27,999
There's something inside
Vinny's jacket.

1100
01:23:28,208 --> 01:23:29,999
l want to see it but
unable to see it.

1101
01:23:39,708 --> 01:23:42,082
Greetings.
How's the business, principal?

1102
01:23:42,208 --> 01:23:45,124
l mean he's asking
how is the college running?

1103
01:23:45,333 --> 01:23:46,040
Fine.

1104
01:23:46,208 --> 01:23:47,165
Good.

1105
01:23:47,375 --> 01:23:50,332
Her name is Vaishali,
l'd already told you, right?

1106
01:23:50,458 --> 01:23:52,540
She's like my daughter,

1107
01:23:53,458 --> 01:23:55,915
you needn't have to greet anyone here,

1108
01:23:56,083 --> 01:23:59,332
Oh, all the teachers are here,
are you all fine?

1109
01:23:59,500 --> 01:24:01,874
Nice, how are you?

1110
01:24:02,083 --> 01:24:05,332
Madam? What's that address?
Do l look like a kid?

1111
01:24:05,458 --> 01:24:08,124
Call me Anna, Shankaranna.

1112
01:24:08,333 --> 01:24:10,832
ls she your daughter?
- Any doubt?

1113
01:24:10,958 --> 01:24:12,957
Look at her, she's replica
of Shankaranna.

1114
01:24:13,083 --> 01:24:13,874
Lady Shankaranna.

1115
01:24:14,083 --> 01:24:16,707
Hold yourtongue.

1116
01:24:30,833 --> 01:24:34,124
Decide now he or me will
stay in this college.

1117
01:24:34,333 --> 01:24:37,124
You. This college is yours.

1118
01:24:37,333 --> 01:24:40,749
Hey teacher.
Your game is over, come down.

1119
01:24:44,708 --> 01:24:47,249
Hey Hindi, you're dismissed, get out.

1120
01:24:50,208 --> 01:24:52,457
Principal, get the paper, l'll sign it.

1121
01:24:52,583 --> 01:24:54,207
l can't dismiss without any valid reason.

1122
01:24:54,333 --> 01:24:55,832
You want reason?

1123
01:24:56,000 --> 01:25:00,457
Would you like to stay or go with him?

1124
01:25:00,583 --> 01:25:02,082
Decide now.

1125
01:25:02,333 --> 01:25:03,957
l'll get ready the papers.

1126
01:25:07,583 --> 01:25:11,707
l didn't know she was your...
- l heard you till now.

1127
01:25:11,875 --> 01:25:13,832
l'll not listen anymore.
Go away.

1128
01:25:34,583 --> 01:25:35,999
How many times l had told you?

1129
01:25:36,208 --> 01:25:39,124
l'm your senior,
observe me and learn.

1130
01:25:39,333 --> 01:25:40,957
You never listened to me.

1131
01:25:41,208 --> 01:25:44,457
Watch out, l'll trap Vaishali in a week,

1132
01:25:44,625 --> 01:25:46,999
and catch Kittubhai in a month.

1133
01:25:47,208 --> 01:25:48,499
Anyway you're going to Delhi,

1134
01:25:48,708 --> 01:25:50,957
tell boss to keep
my promotion papers ready.

1135
01:25:51,083 --> 01:25:52,207
Bye.
- You'll not come back, right?

1136
01:25:52,458 --> 01:25:53,790
Sorry bye.

1137
01:25:54,458 --> 01:25:55,082
What?

1138
01:25:58,500 --> 01:26:02,499
My days in this city is over.

1139
01:26:04,083 --> 01:26:07,832
4Don't worry about him,
hereafter only we two here.

1140
01:26:08,000 --> 01:26:10,332
Don't worry, l'll pay you.

1141
01:26:11,458 --> 01:26:13,999
No need now, come after 6 pm.

1142
01:26:23,625 --> 01:26:25,749
l came here to say good bye
to my students.

1143
01:26:25,958 --> 01:26:27,082
l'll leave in 5 minutes.

1144
01:26:27,833 --> 01:26:30,457
l can't stay even 5 seconds
in the place where you are.

1145
01:26:30,583 --> 01:26:33,415
l'm not in a mood to attend class.

1146
01:26:33,583 --> 01:26:39,082
Look, they dismissed me for asking
her not to drive carfast.

1147
01:26:39,333 --> 01:26:42,290
l'm leaving this college.
l'm not sad for that.

1148
01:26:42,458 --> 01:26:45,374
But l'm sad for leaving you all.

1149
01:26:45,875 --> 01:26:48,624
You cracked jokes on me
but l gave you good marks.

1150
01:26:48,833 --> 01:26:51,624
You criticized me but
l showed affection on you.

1151
01:26:51,833 --> 01:26:56,332
l wholeheartedly wish you all
to reach top positions in life.

1152
01:26:56,458 --> 01:26:59,207
Tomorrow when Giri becomes
an lAS officer,

1153
01:27:00,125 --> 01:27:02,332
when Praveen becomes an lPS officer,

1154
01:27:05,000 --> 01:27:06,749
ifthey see me somewhere on the road,

1155
01:27:06,958 --> 01:27:10,707
but please don't forget to ask me,
in Hindi, how are you sir?

1156
01:27:10,833 --> 01:27:12,749
How are you doing, sir?

1157
01:27:12,958 --> 01:27:14,249
How can we forget sir?

1158
01:27:14,458 --> 01:27:16,915
We'll not have entertainment
without you sir.

1159
01:27:17,125 --> 01:27:18,332
We'll miss you sir.

1160
01:27:18,500 --> 01:27:21,207
You don't decide like that.
Be like this always.

1161
01:27:21,333 --> 01:27:25,999
But please don't agitate or
picket to re-instate me.

1162
01:27:26,208 --> 01:27:28,582
We'll picket sir!

1163
01:27:29,708 --> 01:27:31,124
l'm saying not to get emotional, Giri.

1164
01:27:31,333 --> 01:27:33,957
What are you trying to say now?
Will you fight Shankaranna for my sake?

1165
01:27:34,083 --> 01:27:35,082
Yes.

1166
01:27:35,250 --> 01:27:37,707
We are going to Shankaranna's house,
you're also coming with us.

1167
01:27:40,250 --> 01:27:41,082
Come.

1168
01:27:42,250 --> 01:27:47,999
Listen to me...listen to me...

1169
01:27:48,833 --> 01:27:51,457
How can they listen?
They'll not listen to anyone now.

1170
01:28:05,333 --> 01:28:09,457
Re-instate Hindi lecturer!

1171
01:28:19,083 --> 01:28:20,207
Super! You needed this!

1172
01:28:20,333 --> 01:28:22,124
Chairman, come out!

1173
01:28:22,333 --> 01:28:25,332
Today l'll finish that teacher.

1174
01:28:25,458 --> 01:28:29,582
Peace...cool down, please listen,
chairman will hear you.

1175
01:28:29,750 --> 01:28:31,957
What's this commotion, teacher?

1176
01:28:32,125 --> 01:28:34,082
l'm also telling them not
to resort to fight.

1177
01:28:34,250 --> 01:28:36,207
Aren't you responsible
for this picket?

1178
01:28:36,333 --> 01:28:38,290
lt was for me but l didn't incite them.

1179
01:28:38,458 --> 01:28:41,165
l wanted to leave the town,
l'm ready with bag also.

1180
01:28:41,333 --> 01:28:44,207
ls it? Then, tell them to
withdraw picketing.

1181
01:28:44,458 --> 01:28:47,415
l can stop the anger but
not affection, sir.

1182
01:28:47,583 --> 01:28:50,207
Why are you creating trouble?
Go back to classes.

1183
01:28:50,375 --> 01:28:51,207
Let's decide later.

1184
01:28:51,333 --> 01:28:53,707
Go back to classes.

1185
01:28:54,625 --> 01:28:58,957
But please don't say you'll sit down
here picketing till l'm re-instated.

1186
01:28:59,083 --> 01:29:00,999
All ofsit down here.

1187
01:29:13,458 --> 01:29:16,249
Battery is low.
- College is on boil.

1188
01:29:16,458 --> 01:29:21,415
Students are striking to
take back Hindi teacher.

1189
01:29:21,625 --> 01:29:24,207
lf matter gets serious,
l'll get bad name.

1190
01:29:24,375 --> 01:29:27,207
Yourfather Kittubhai told me
to forget this matter.

1191
01:29:27,375 --> 01:29:29,832
l'll do as you say, just order me.

1192
01:29:31,833 --> 01:29:38,082
He had insulted me in public,
tell him to say sorry in public.

1193
01:29:38,208 --> 01:29:40,332
That's all, right? Done.

1194
01:29:42,125 --> 01:29:46,874
Teacher, you must say sorry to her.
Only then we'll compromise.

1195
01:29:47,083 --> 01:29:49,457
Why should master say sorry
for her mistake?

1196
01:29:49,625 --> 01:29:53,707
We'll not accept.
- We'll not accept.

1197
01:29:54,083 --> 01:29:58,582
lf a sorry from me can take you back
to class, l'll say sorry 10 times.

1198
01:30:01,750 --> 01:30:02,540
Okay.

1199
01:30:05,583 --> 01:30:06,957
He overacts.

1200
01:30:07,208 --> 01:30:11,249
Enough, go back to
class room and teach.

1201
01:30:30,708 --> 01:30:32,874
Why did you come back?
Missed the train?

1202
01:30:33,083 --> 01:30:36,499
Joined the college again.
- Joined again? How?

1203
01:30:36,708 --> 01:30:37,874
Tell me.

1204
01:30:38,083 --> 01:30:39,582
l too want to share with you.

1205
01:30:39,708 --> 01:30:41,457
Few hours earlier...

1206
01:30:50,875 --> 01:30:53,707
l got back my job with
fans co-operation.

1207
01:30:53,875 --> 01:30:57,332
What great drama you'd played!

1208
01:30:57,458 --> 01:31:00,249
You knew this would happen, right?

1209
01:31:00,458 --> 01:31:01,957
Why did you act like
leaving with bag?

1210
01:31:02,125 --> 01:31:04,957
For feel, you need rehearsal
for good drama.

1211
01:31:05,083 --> 01:31:07,665
You believed me and
it boosted my confidence.

1212
01:31:07,750 --> 01:31:11,707
Now Vaishali will feel the heat...

1213
01:31:30,583 --> 01:31:34,290
Don't look at me angrily...

1214
01:31:34,458 --> 01:31:38,082
Don't kill me...

1215
01:31:38,208 --> 01:31:41,874
May l beg falling at your feet?

1216
01:31:42,083 --> 01:31:46,082
May l fall on you?

1217
01:31:53,625 --> 01:31:59,207
l'm saying sorry once again...

1218
01:32:16,708 --> 01:32:20,332
What would you lose if you
give me a smile, O shrew?

1219
01:32:20,458 --> 01:32:24,082
May your anger go to hell?
Cool down O dear...

1220
01:32:24,250 --> 01:32:26,499
lt'll suit your face...

1221
01:32:26,708 --> 01:32:33,707
You don't have that much...

1222
01:32:33,875 --> 01:32:42,332
So much anger in your
beautiful eyes isn't good...

1223
01:33:08,458 --> 01:33:14,582
lf you stretch anything till
it breaks, you'll be the loser...

1224
01:33:14,750 --> 01:33:20,332
At times compromise with
situations and cool down...

1225
01:33:20,500 --> 01:33:27,707
lf you get angry for silly things,
you'll never be happy in life...

1226
01:33:27,833 --> 01:33:31,290
Somebody has fooled saying
beauty will last forever...

1227
01:33:31,500 --> 01:33:35,207
Don't trust it...

1228
01:33:45,208 --> 01:33:50,207
ln this ebullient youth,
no need offew people...

1229
01:33:50,333 --> 01:33:53,332
Don't let them...

1230
01:33:54,625 --> 01:33:57,207
O my dear...

1231
01:34:17,958 --> 01:34:25,707
Look how your lips turned red
abusing others...

1232
01:34:25,875 --> 01:34:31,457
Listen to me, don't torture
with frowning face...

1233
01:34:31,583 --> 01:34:35,332
We've only one life...

1234
01:34:35,500 --> 01:34:38,707
Don't torture it...

1235
01:34:38,875 --> 01:34:42,332
0lf you don't mix with people,
your life will be a burden...

1236
01:34:42,500 --> 01:34:46,332
lf you live within a circle ofyour own,
won't the society ignore you?

1237
01:34:46,458 --> 01:34:49,249
No use if you yearn for it later...

1238
01:34:56,333 --> 01:35:03,957
lf you blindfold and say world is dark,
no use...you useless fool...

1239
01:35:26,000 --> 01:35:29,624
At times l get this thought,
are you listening me?

1240
01:35:29,833 --> 01:35:31,624
At times...

1241
01:35:34,083 --> 01:35:35,415
Why are you all leaving the class?

1242
01:35:35,625 --> 01:35:36,790
Won't you listen my lesson?

1243
01:35:36,958 --> 01:35:38,082
Why are you leaving the class en masse?

1244
01:35:38,333 --> 01:35:40,290
Stop...stop l say...

1245
01:35:43,375 --> 01:35:46,332
What's this? why are they avoiding you?

1246
01:35:49,833 --> 01:35:51,374
Sit down...sit down l say.

1247
01:35:51,583 --> 01:35:54,082
This is exam,
won't you let her take exam also?

1248
01:35:54,208 --> 01:35:56,457
Sit down, take your seat.

1249
01:36:16,000 --> 01:36:17,957
Buddy! Do they give full marks
in Hindi too?

1250
01:36:18,208 --> 01:36:20,582
Just because we didn't get,
how can we say they won't? May be.

1251
01:36:20,833 --> 01:36:22,207
You write, l'll listen.

1252
01:36:45,708 --> 01:36:46,999
Stop!

1253
01:36:47,708 --> 01:36:49,499
What happened?
Did l do anything wrong?

1254
01:36:49,708 --> 01:36:52,707
Why those marks?
What's that?

1255
01:36:52,833 --> 01:36:55,499
lt won't be good if l give
30 for 25 marks.

1256
01:36:55,708 --> 01:36:58,082
l just scribbled lines on it,
l didn't write anything.

1257
01:36:58,208 --> 01:37:02,082
l know, l feared l may get
dismissed again if l fail you.

1258
01:37:02,208 --> 01:37:07,040
Fear...all ofyou fear me.
lf not scare me.

1259
01:37:10,000 --> 01:37:12,707
l'm quitting this college.
All ofyou be happy.

1260
01:37:13,375 --> 01:37:14,832
This is not right.
what are you saying?

1261
01:37:14,958 --> 01:37:16,374
lt'll be a disaster.

1262
01:37:20,083 --> 01:37:22,874
You hate yourselftoo much.
You know that?

1263
01:37:23,083 --> 01:37:24,624
l'm saying that's not right.

1264
01:37:24,833 --> 01:37:28,874
Quotations are good in
books not in life.

1265
01:37:29,083 --> 01:37:32,957
We must win over some people
with love not with hatred.

1266
01:37:33,083 --> 01:37:35,832
Love...love...love the college,

1267
01:37:36,000 --> 01:37:37,832
love the campus,
love your classmates,

1268
01:37:37,958 --> 01:37:39,249
love your teacher,

1269
01:37:40,208 --> 01:37:41,332
share your problem with me,

1270
01:37:41,583 --> 01:37:43,457
l'll listen to you and
be a good friend to you.

1271
01:37:43,708 --> 01:37:47,124
We had a fight,
why are you telling me all this?

1272
01:37:47,333 --> 01:37:48,915
What's your idea?

1273
01:37:50,208 --> 01:37:54,082
Though this world discards you,
don't forget l'm there to catch you.

1274
01:37:55,458 --> 01:37:58,249
You knowwhat an English poet said
about Guru and disciple relationship?

1275
01:38:06,208 --> 01:38:07,957
lfthere's grammar mistake
forgive me,

1276
01:38:08,083 --> 01:38:11,457
if you think meaning itself
is wrong, forget me.

1277
01:38:11,625 --> 01:38:13,999
l think l heard...
- Take good wherever it may be.

1278
01:38:14,208 --> 01:38:16,332
You can't avoid, don't think too much.
Let's go to the class.

1279
01:38:16,458 --> 01:38:17,624
But they all...

1280
01:38:17,833 --> 01:38:19,332
They wanted me when you
said no to me,

1281
01:38:19,500 --> 01:38:21,207
now l say l want you,
they can't say no.

1282
01:38:21,833 --> 01:38:23,415
l'll convince them, come.

1283
01:38:27,458 --> 01:38:31,415
Where are you going away? Sit down.

1284
01:38:32,875 --> 01:38:35,707
Why are you behaving like this?
Why are you ignoring that girl?

1285
01:38:35,875 --> 01:38:38,582
Friends, keep her away, avoid her.

1286
01:38:38,750 --> 01:38:41,207
lf she enters class, walk out.

1287
01:38:42,375 --> 01:38:45,124
Why are you hating her?
What was her mistake?

1288
01:38:45,333 --> 01:38:47,332
She committed the mistake
and made me say sorry.

1289
01:38:47,500 --> 01:38:49,124
Hereafter all ofyou must hate her.

1290
01:38:49,333 --> 01:38:51,457
Do you know how sad she is?

1291
01:38:53,833 --> 01:38:56,499
She must feel bad and
be ashamed of her behaviour.

1292
01:38:56,708 --> 01:38:59,582
All her arrogance, proud must
come down to earth with this.

1293
01:38:59,708 --> 01:39:01,332
Let bygones be bygones.

1294
01:39:02,458 --> 01:39:03,957
Be friendly with her.

1295
01:39:06,958 --> 01:39:09,207
Do you atleast know
what you're saying sir?

1296
01:39:09,458 --> 01:39:13,040
Not only me, you too try
to understand her.

1297
01:39:13,208 --> 01:39:16,749
Recently you had...
- Forget what l said and what she did,

1298
01:39:16,958 --> 01:39:18,499
Not that sir...
- This is fate.

1299
01:39:20,583 --> 01:39:22,707
When he's not bothered,
why should we?

1300
01:39:22,833 --> 01:39:23,832
This is final.

1301
01:39:33,208 --> 01:39:36,207
l'll practice with him
and trap Vaishali.

1302
01:39:36,833 --> 01:39:39,374
lsn't sir here? l'll come later.

1303
01:39:40,208 --> 01:39:40,957
What sir?

1304
01:39:41,125 --> 01:39:43,332
Try to understand my feelings.
- What feelings?

1305
01:39:43,458 --> 01:39:45,915
l'm new, l don't deny it.
- What's this?

1306
01:39:46,125 --> 01:39:48,582
lt's new in the beginning.
- What will be new?

1307
01:39:48,708 --> 01:39:53,374
After that it'll be great.
- Me?

1308
01:39:59,208 --> 01:40:00,749
Whose love should he feel?

1309
01:40:00,958 --> 01:40:03,082
Always spoke in the wheel offun.

1310
01:40:03,208 --> 01:40:04,457
You came at the right time sir.

1311
01:40:04,583 --> 01:40:06,832
Few seconds late and
l would be in trouble.

1312
01:40:07,000 --> 01:40:07,957
l would've lost my honour.

1313
01:40:08,125 --> 01:40:09,624
How are you able to bear him, sir?

1314
01:40:09,833 --> 01:40:11,874
He can't take chances with me,
l'll smash him.

1315
01:40:12,083 --> 01:40:13,874
l'll take care of him, you go.

1316
01:40:23,833 --> 01:40:26,249
l beg you.

1317
01:40:26,541 --> 01:40:28,915
l'm telling you...

1318
01:40:30,958 --> 01:40:31,832
Why is he here?

1319
01:40:32,083 --> 01:40:35,165
l'm telling you, it's impossible
for herto feel your love.

1320
01:40:35,333 --> 01:40:36,915
Why? Why wouldn't she feel?

1321
01:40:37,083 --> 01:40:38,207
Anyway who are you tell me that?

1322
01:40:38,333 --> 01:40:40,332
l'm Vaishu's childhood lover,
we're lovers from childhood days.

1323
01:40:40,500 --> 01:40:42,707
lsn't it Vaishu?

1324
01:40:45,875 --> 01:40:48,999
Oh God! What a great acting!

1325
01:40:49,208 --> 01:40:51,207
How can you be lovers suddenly?

1326
01:40:51,375 --> 01:40:53,499
But still l don't believe it,
l'm seniorto you.

1327
01:40:53,708 --> 01:40:55,624
l mean l came to the park before you.

1328
01:40:55,833 --> 01:40:58,499
Shall l call Shankaranna?
He'll settle the matter in seconds.

1329
01:40:58,708 --> 01:41:01,957
What did l tell you?
Win over people with love.

1330
01:41:02,625 --> 01:41:06,332
How am l to make you believe me?
Tell me how?

1331
01:41:11,375 --> 01:41:13,707
May you get disintegrated!
How dare you kiss my love!

1332
01:41:23,083 --> 01:41:24,957
He'll never come afteryou in life.

1333
01:41:27,208 --> 01:41:29,582
Anyway you've to reduce it.
- What?- Your beauty.

1334
01:41:29,708 --> 01:41:31,957
lf you're so beautiful,
men would chase you.

1335
01:41:37,583 --> 01:41:38,957
Father is getting felicitated,
you remember it, right?

1336
01:41:39,125 --> 01:41:44,332
l'll be there in 15 minutes,
are you there? l'm coming.

1337
01:41:59,208 --> 01:42:03,332
l came to pub getting bored.

1338
01:42:03,583 --> 01:42:06,999
l don't have any company.
Why don't you come now?

1339
01:42:11,000 --> 01:42:12,332
lf l go the felicitation function,

1340
01:42:12,458 --> 01:42:16,457
classical vocals, music, halfsaris,
fragrant incense sticks,

1341
01:42:16,625 --> 01:42:18,082
but if l go to pub,

1342
01:42:18,250 --> 01:42:23,707
midis, shorts, loud music,
cigarette smell, liquor.

1343
01:42:25,583 --> 01:42:26,874
Let's go to the pub.

1344
01:43:24,833 --> 01:43:26,582
Why hasn't he come back yet?

1345
01:43:33,333 --> 01:43:35,249
Why is he calling me now?

1346
01:43:36,000 --> 01:43:37,374
lf you want to make this song
as your caller tune,

1347
01:43:37,583 --> 01:43:38,332
press star and then nine,

1348
01:43:38,458 --> 01:43:39,957
Rs.15 for song and
Rs.30 a month.

1349
01:43:40,083 --> 01:43:41,582
For you it's Rs.20.

1350
01:43:42,708 --> 01:43:44,582
Why the song caller tune isn't playing?

1351
01:43:44,750 --> 01:43:45,749
He'll not leave me.

1352
01:43:47,500 --> 01:43:50,707
Your callerwill directed
to customer care executive.

1353
01:43:50,875 --> 01:43:52,832
Please wait.

1354
01:43:58,375 --> 01:44:00,957
Customer care?
His phone too is crazy like him.

1355
01:44:01,125 --> 01:44:03,707
What a breeze!

1356
01:44:03,833 --> 01:44:07,082
How nice it would be to
ride on a bike now!

1357
01:44:07,208 --> 01:44:13,874
You don't have that chance, right?
- Car has AC.

1358
01:44:14,083 --> 01:44:16,332
Travelling in car with AC is comfort,
riding bike in open air
is happiness.

1359
01:44:16,458 --> 01:44:19,374
Comfort is different from happiness.

1360
01:44:24,583 --> 01:44:27,332
Come, let me feel that happiness.

1361
01:44:34,333 --> 01:44:37,790
How nicely they felicitated you!
lt was a visual treat!

1362
01:44:38,000 --> 01:44:41,457
They didn't give golden shield
to feel elated, it's bronze.

1363
01:44:41,583 --> 01:44:42,790
A shawl to wipe it clean.

1364
01:44:43,000 --> 01:44:45,332
Artistes seek honour not wealth.

1365
01:44:45,500 --> 01:44:49,499
They clapped happily,
that has made me happy.

1366
01:44:49,708 --> 01:44:54,207
lf you're hungry,
we'll clap from tomorrow.

1367
01:44:54,750 --> 01:44:56,707
Taxi meter is running, come.

1368
01:44:57,875 --> 01:45:00,957
Will you teach music on
devotional channel twice a day,

1369
01:45:01,083 --> 01:45:03,582
one of my friend works there,
he promised good payment too.

1370
01:45:03,750 --> 01:45:05,707
Once in a week you must
teach a film song.

1371
01:45:05,833 --> 01:45:09,332
You must trust music and
Goddess of learning not sell it.

1372
01:45:09,500 --> 01:45:11,832
Not only his songs
his words too is routine.

1373
01:45:12,000 --> 01:45:15,207
Looks like the song is good,
raise the volume.

1374
01:45:15,375 --> 01:45:17,874
We can't sing anyway,
we'll listen atleast.

1375
01:45:19,875 --> 01:45:21,790
Jasmine is laughing...

1376
01:45:23,083 --> 01:45:25,165
l like the girl friend...

1377
01:45:26,125 --> 01:45:29,082
l got the chance luckily...

1378
01:45:29,333 --> 01:45:32,374
Great romance with girl friend...

1379
01:45:32,583 --> 01:45:38,707
Till l satisfy you...

1380
01:45:54,083 --> 01:45:56,582
l like your bike ride.

1381
01:45:58,208 --> 01:45:59,499
You'll not miss it anymore.

1382
01:45:59,708 --> 01:46:02,707
l mean if you want a bike ride,
give me a call.

1383
01:46:15,208 --> 01:46:16,457
l'll park the bike and come.

1384
01:46:22,500 --> 01:46:23,457
How is it?

1385
01:46:23,625 --> 01:46:25,499
lt looks like moon among thorny bushes.

1386
01:46:25,708 --> 01:46:28,457
You don't fit among these men, right?

1387
01:46:29,000 --> 01:46:31,707
l grew up amidst worse men.

1388
01:46:31,833 --> 01:46:35,707
People atleast fear me here,
there l've to fear others.

1389
01:46:35,958 --> 01:46:39,124
Who is Shankaranna to you?
Where are your parents?

1390
01:46:39,333 --> 01:46:42,207
l don't have mother,
she died when l was little girl,

1391
01:46:42,333 --> 01:46:43,915
Shankaranna is my dad's friend.

1392
01:46:46,458 --> 01:46:48,165
Where is your daddy? What does he do?

1393
01:46:48,333 --> 01:46:51,374
l don't like to talk about my dad.

1394
01:46:51,583 --> 01:46:53,957
We'll talk when you're comfortable.

1395
01:46:55,208 --> 01:46:57,457
Son, listen to me.

1396
01:46:58,625 --> 01:47:01,124
Can't you understand though
l'm telling it clearly?

1397
01:47:01,333 --> 01:47:04,124
Kittubhai is taken money
from Ratan Lal for a deal.

1398
01:47:04,333 --> 01:47:06,957
How can you say no to him?

1399
01:47:07,083 --> 01:47:10,499
No, l'll not do, l'll not
follow Kittubhai's orders.

1400
01:47:10,708 --> 01:47:13,124
My business is mine,
let me see what can he do.

1401
01:47:13,333 --> 01:47:18,457
Shut up son, if Kittu hears this
he'll kill you and me too.

1402
01:47:18,625 --> 01:47:21,332
Are you a man really?
Was l really born to you?

1403
01:47:21,458 --> 01:47:23,832
No use to fear and
die in his hands...

1404
01:47:23,958 --> 01:47:25,790
l'll kill you myself and
send you to heaven.

1405
01:47:26,000 --> 01:47:26,665
l'll kill you...

1406
01:47:26,833 --> 01:47:31,749
Leave him...will you kill him?

1407
01:47:31,958 --> 01:47:32,790
Why are you here?

1408
01:47:32,958 --> 01:47:34,707
Why are you here at this hour?

1409
01:47:34,875 --> 01:47:37,332
Vaishali's car gave trouble,
l came to drop her home.

1410
01:47:37,500 --> 01:47:40,207
What's this anger?
Will you kill your own father?

1411
01:47:40,375 --> 01:47:42,249
What would happen to all
of us if he dies?

1412
01:47:42,458 --> 01:47:46,207
What are you guys? Planning to share
their wealth ifthey die in fight.

1413
01:47:46,375 --> 01:47:48,957
Why are you watching the fight?
Can't you stop them?

1414
01:47:49,125 --> 01:47:50,749
Did you hear him son?

1415
01:47:50,958 --> 01:47:53,624
Others are more affectionate
on me than you my own son.

1416
01:47:53,833 --> 01:47:56,707
You keep quite sir, l'll not take
it easy if you scold Linga sir.

1417
01:47:56,833 --> 01:48:01,207
Does he have to follow you always?
You're playing his game too.

1418
01:48:01,375 --> 01:48:03,582
To keep the promise he gave you,
to make you win the game,

1419
01:48:03,708 --> 01:48:06,832
he has been losing for
the past 30 years, sir.

1420
01:48:07,833 --> 01:48:10,082
He's not here for 3 months
but talks about 30 years.

1421
01:48:10,333 --> 01:48:12,457
can't you understand those
innocent eyes?

1422
01:48:12,708 --> 01:48:13,665
That's all sir.

1423
01:48:13,875 --> 01:48:17,332
Linga sir's pistol is still
in your hands only sir.

1424
01:48:17,500 --> 01:48:18,332
When will you understand him sir?

1425
01:48:18,458 --> 01:48:22,332
Do you know what had happened?
- You don't need to tell.

1426
01:48:22,458 --> 01:48:24,832
You sit down, l'll tell you.
- Me?- Sit.

1427
01:48:33,708 --> 01:48:39,374
Defy your high command and finalize
deal with Kishan Lal, Ratan's brother.

1428
01:48:39,625 --> 01:48:44,457
No way, ifwe do like that
Kittubhai will kill us

1429
01:48:44,583 --> 01:48:48,707
l don't give it a damn, l had killed
ACP Srinivas on Delhi road.

1430
01:48:49,458 --> 01:48:51,540
Nobody even touched me.
He knows about me well.

1431
01:48:51,750 --> 01:48:53,707
No police man can touch me.

1432
01:48:54,000 --> 01:48:56,832
Excellent Linga sir.

1433
01:48:57,000 --> 01:48:59,499
Your son is equal to 100 Kittubhais.

1434
01:48:59,708 --> 01:49:02,457
You must be proud of him
and not scared, sir.

1435
01:49:03,125 --> 01:49:05,207
lf you feel l'm going
overboard, l'm sorry.

1436
01:49:06,750 --> 01:49:09,207
Okay then, l'll take leave.
l'm getting late.

1437
01:49:09,333 --> 01:49:10,832
Do you've classes at night too?

1438
01:49:11,000 --> 01:49:14,749
l need to prepare at night to teach
the class next morning, right?

1439
01:49:19,208 --> 01:49:19,957
Who is it? Salim bhai?

1440
01:49:20,083 --> 01:49:22,207
l'm your friend speaking,

1441
01:49:22,333 --> 01:49:26,624
your brother is joining hands with
Shankaranna to approach Kittubhai,

1442
01:49:26,833 --> 01:49:31,290
you meet Shankaranna's son Linga and
offer huge money, yourjob is done.

1443
01:49:31,458 --> 01:49:34,165
Who are you?
- You want my name or information?

1444
01:49:34,333 --> 01:49:35,582
l want the property.

1445
01:49:47,208 --> 01:49:47,999
Did l wake you up?

1446
01:49:48,208 --> 01:49:51,332
No problem, today sir is
taking class here.

1447
01:49:51,458 --> 01:49:54,457
Sounds are inevitable.
- Let's adjust, buddy.- Okay.

1448
01:50:06,250 --> 01:50:08,207
lf gentle breeze blows...

1449
01:50:08,333 --> 01:50:11,665
And if it brings rain along with...

1450
01:50:11,875 --> 01:50:14,957
lf every drop of rain blooms
like a pearl...

1451
01:50:15,208 --> 01:50:23,707
Dance to the tune, body is a top...

1452
01:50:32,458 --> 01:50:37,207
Dance your way to heart...

1453
01:50:42,333 --> 01:50:46,082
Sing your life...

1454
01:50:46,208 --> 01:50:52,374
Youth is the colour of life...

1455
01:50:54,708 --> 01:51:04,582
Dancing salsa in rain is
fun and great...

1456
01:51:08,708 --> 01:51:13,874
Dance is intoxicating...

1457
01:51:54,583 --> 01:51:57,249
Roaming at nights and
dancing in day time.

1458
01:51:59,583 --> 01:52:00,249
What happened?

1459
01:52:00,458 --> 01:52:02,582
Why are you dancing with her?
Why are you holding her close?

1460
01:52:02,750 --> 01:52:04,832
She was singing some western song...

1461
01:52:05,000 --> 01:52:08,832
You were after classical till yesterday
but now shifted to western suddenly.

1462
01:52:08,958 --> 01:52:10,624
Beat was similar to Michael Jackson..

1463
01:52:10,833 --> 01:52:13,124
May be...may be MJ was a great singer,

1464
01:52:13,333 --> 01:52:15,124
but l'm saying Thiagaraju is senior,

1465
01:52:15,333 --> 01:52:16,582
can't you understand that?

1466
01:52:17,083 --> 01:52:21,165
l got it, Vinny.
You're first and then she.

1467
01:52:21,333 --> 01:52:24,624
Why she after me?
Don't talk to me.

1468
01:52:36,083 --> 01:52:38,457
dancing in college and
saying sorry on phone.

1469
01:52:41,750 --> 01:52:43,457
l'll switch offthe phone.

1470
01:52:44,583 --> 01:52:47,957
lf l switch if off, howwould
l know the number of calls he made?

1471
01:52:48,333 --> 01:52:49,874
l'll keep it in vibrator mode.

1472
01:52:50,083 --> 01:52:55,082
l'm dying with hunger here,
will you bring or shall l go to hotel?

1473
01:52:55,250 --> 01:52:56,707
l'm coming.

1474
01:52:57,125 --> 01:52:58,665
Don't know...

1475
01:53:05,333 --> 01:53:06,165
Little.

1476
01:53:06,583 --> 01:53:07,665
Enough...

1477
01:53:08,458 --> 01:53:11,707
Are you not feeling dear?
- l'm fine father.

1478
01:53:20,083 --> 01:53:21,207
What happened to you?

1479
01:53:21,333 --> 01:53:25,624
l'm fine, but there's something
in Vinamra's jacket, uncle

1480
01:53:26,833 --> 01:53:29,499
Grown up yet don't know
what to talk.

1481
01:53:29,833 --> 01:53:30,582
Eat.

1482
01:53:33,500 --> 01:53:37,207
She's hiding something from me,
let me search this room.

1483
01:53:37,375 --> 01:53:38,707
l'll find it.

1484
01:53:44,708 --> 01:53:49,707
Oh! She's having a cell phone.
Who is paying the bill?

1485
01:53:52,583 --> 01:53:54,707
Good, he loves me very much.

1486
01:53:59,708 --> 01:54:02,207
lf you get angry...
- l can't bear it.

1487
01:54:02,375 --> 01:54:03,582
What are you doing here?

1488
01:54:05,458 --> 01:54:06,832
She's running family here.

1489
01:54:06,958 --> 01:54:08,582
ls he coming now or
staying here only?

1490
01:54:09,083 --> 01:54:11,374
But whatever it is,
l've caught them red handed.

1491
01:54:12,375 --> 01:54:14,332
Why didn't you pick
my phone calls, dear?

1492
01:54:14,458 --> 01:54:16,582
Please go away,
somebody may see us.

1493
01:54:16,750 --> 01:54:18,957
Who will see us?

1494
01:54:19,333 --> 01:54:21,915
lfanyone sees us, it must be Charukesa.

1495
01:54:22,083 --> 01:54:24,540
What if sees? l've already seen you.

1496
01:54:24,708 --> 01:54:27,040
Even if he sees, he can't tell anyone.

1497
01:54:27,208 --> 01:54:27,957
Why not?

1498
01:54:28,208 --> 01:54:32,957
Why he can't tell because he must
tell first why he was in your room.

1499
01:54:33,125 --> 01:54:37,082
Oh no! But still l'll dare
and tell them.

1500
01:54:37,333 --> 01:54:39,832
He may think he'll dare
and tell them.

1501
01:54:40,000 --> 01:54:44,582
lf he tells there'll be fight
and then we'll get married.

1502
01:54:44,750 --> 01:54:46,207
Then, l'll not tell them.

1503
01:54:46,458 --> 01:54:48,457
He can't tell even if
l hold you like this.

1504
01:54:48,625 --> 01:54:49,207
Hold her.

1505
01:54:49,375 --> 01:54:50,874
He can't tell even if
l touch you like this.

1506
01:54:51,083 --> 01:54:51,832
Touch her.

1507
01:54:52,000 --> 01:54:54,249
He can't tell even if l kiss you.

1508
01:55:05,333 --> 01:55:09,040
Parrot...come my parrot...

1509
01:55:09,250 --> 01:55:11,207
My heart is beating...

1510
01:55:11,458 --> 01:55:13,665
My heart is breaking out...

1511
01:55:13,875 --> 01:55:20,499
Because love and madness are
one and the same...

1512
01:55:20,708 --> 01:55:24,124
l'm sleepless and
my body is going berserk...

1513
01:55:37,083 --> 01:55:41,457
O my dear...my sweetheart...

1514
01:55:41,625 --> 01:55:45,915
Shall we shake up the world?

1515
01:55:46,125 --> 01:55:54,707
Shall we blast the love bombs
anywhere at anytime?

1516
01:55:54,833 --> 01:55:59,332
Let's create the love cyclone
to shatterthis world...

1517
01:55:59,458 --> 01:56:01,999
And induce love Tsunamis...

1518
01:56:02,208 --> 01:56:06,332
Let's rock this world
with song, dance and fun...

1519
01:56:06,458 --> 01:56:11,332
Let's put up our banners
in bus stands...

1520
01:56:11,500 --> 01:56:15,832
Let's hoist our flags of our love...

1521
01:56:16,000 --> 01:56:20,374
Let's paint the town red
with our love...

1522
01:56:20,583 --> 01:56:25,582
Let's put up our hoardings
on Ring road...

1523
01:56:57,083 --> 01:57:01,457
l must say l love you to you...
You must say no to me...

1524
01:57:01,625 --> 01:57:03,749
l must tell your uncle...

1525
01:57:03,958 --> 01:57:05,957
He must come to warn me...

1526
01:57:06,125 --> 01:57:10,582
Must chat in Facebook...
Arrange meeting through Twitter...

1527
01:57:10,833 --> 01:57:14,665
Only we must remain in Orkut...

1528
01:57:14,875 --> 01:57:19,374
You must ride the bike with me...

1529
01:57:19,583 --> 01:57:21,999
Onlookers must turn
red with jealousy...

1530
01:57:22,208 --> 01:57:26,332
People who watch us must
go crazy and lose out...

1531
01:57:26,458 --> 01:57:31,332
Let's publish our photos
in newspapers...

1532
01:57:31,500 --> 01:57:35,832
Let's have a blast in college...

1533
01:57:36,000 --> 01:57:40,332
Let's run scrolls on TV channels...

1534
01:57:40,500 --> 01:57:45,832
Let's unite in public...

1535
01:58:12,833 --> 01:58:16,832
Send many messages...
cross all the hurdles...

1536
01:58:16,958 --> 01:58:21,374
Phone should ring at midnights...
meet you early next morning...

1537
01:58:21,583 --> 01:58:25,999
Meet everyday...
have silly fights...

1538
01:58:26,208 --> 01:58:29,332
Send many greetings...

1539
01:58:30,375 --> 01:58:34,624
Knowing about this,
your father must abuse me wildly...

1540
01:58:34,833 --> 01:58:37,415
And create a scene...

1541
01:58:37,583 --> 01:58:41,832
You must put a love tent before my home,
agitate for my love and tale me away...

1542
01:58:41,958 --> 01:58:46,582
Let's have fun in streets...

1543
01:58:46,750 --> 01:58:51,207
Let's rock in bazaars...

1544
01:58:51,333 --> 01:59:00,999
Let's get fame with this...

1545
01:59:23,625 --> 01:59:28,707
you meet Shankaranna's son Linga and
offer huge money, yourjob is done.

1546
01:59:38,958 --> 01:59:41,582
Who are you?
- You want my name or information?

1547
01:59:41,750 --> 01:59:43,207
l want property.

1548
01:59:52,083 --> 01:59:53,707
We may be in trouble if Kittubhai
gets to know this.

1549
01:59:53,875 --> 01:59:56,040
Who is Kittubhai? Who is he?

1550
01:59:57,208 --> 02:00:01,540
Days offearing Kittubhais is over.
My foot Kittubhai.

1551
02:01:14,208 --> 02:01:15,207
You?!

1552
02:01:16,583 --> 02:01:19,915
Got courage knowing
l'm Hindi lecturer.

1553
02:01:29,875 --> 02:01:32,332
How dare you kill a police officer?

1554
02:01:33,083 --> 02:01:36,332
Watch now, how a police officer
will kill.

1555
02:01:39,333 --> 02:01:41,707
Who are you?
- Name is Rishi.

1556
02:01:46,750 --> 02:01:50,207
Nickname in department is Chilli.

1557
02:01:59,208 --> 02:02:01,165
Why no response?
- Vow ofsilence.

1558
02:02:05,250 --> 02:02:06,832
Shirt is very good.

1559
02:02:07,958 --> 02:02:09,874
This double action is
becoming a problem.

1560
02:02:10,083 --> 02:02:12,957
Today's lesson is forgiveness.
l mean forgiving.

1561
02:02:13,083 --> 02:02:15,582
You can call it as pardon too.

1562
02:02:23,333 --> 02:02:24,582
Who is it?

1563
02:02:25,000 --> 02:02:27,207
Who did that?
Who laughed now?

1564
02:02:27,833 --> 02:02:29,374
lf you're not interested,
get out of my class.

1565
02:02:29,583 --> 02:02:30,624
Don't disturb the class.

1566
02:02:30,833 --> 02:02:32,874
Come, let's go. You're great!
-Yes.

1567
02:02:33,083 --> 02:02:34,332
Why are you leaving the class?

1568
02:02:34,500 --> 02:02:37,457
Will you leave the class if l say?
Sit in your seats.

1569
02:02:37,708 --> 02:02:40,249
Cell! How many times l've told
you to switch off phones in class?

1570
02:02:42,750 --> 02:02:45,582
Why is it still ringing?
- lt's yours that's ringing.

1571
02:02:49,208 --> 02:02:50,999
Rewind whatever l said earlier.

1572
02:02:52,250 --> 02:02:53,957
Rewind it.

1573
02:02:55,208 --> 02:02:58,707
Why did you call me?
- l'm getting bored sir.

1574
02:02:58,833 --> 02:03:01,332
Come, let's go out.
- Out? How?

1575
02:03:01,500 --> 02:03:04,499
Bunk the class.
- Bunk?

1576
02:03:04,708 --> 02:03:06,832
lt's my childhood wish
to bunk college.

1577
02:03:07,000 --> 02:03:09,457
lt's okay if students bunk,
can lecturers also do it?

1578
02:03:09,583 --> 02:03:11,749
You can sir, it's not wrong.

1579
02:03:12,250 --> 02:03:13,707
Then okay, let this period get over.

1580
02:03:13,833 --> 02:03:15,249
l'll tell after this class.

1581
02:03:23,583 --> 02:03:24,290
l've a doubt.

1582
02:03:24,500 --> 02:03:26,082
l suspect her.

1583
02:03:27,333 --> 02:03:28,165
Not now sir.

1584
02:03:28,375 --> 02:03:32,332
l'll come to the staff room,
explain to me there.

1585
02:03:33,208 --> 02:03:37,332
l don't want the class to
be disturbed for my sake.

1586
02:03:37,625 --> 02:03:40,832
l'll ask if you've any doubts in class,

1587
02:03:41,000 --> 02:03:42,082
before l say anything,

1588
02:03:42,250 --> 02:03:45,082
l don't want the class to
be disturbed for my sake.

1589
02:03:45,250 --> 02:03:47,124
Say l'll come to the staff room,
explain to me there.

1590
02:04:06,458 --> 02:04:08,457
What happened?

1591
02:04:10,250 --> 02:04:13,207
Yourvow ofsilence is killing me.

1592
02:04:13,375 --> 02:04:14,707
What happened?

1593
02:04:17,208 --> 02:04:19,499
Why are you worried if
she asks a duet?

1594
02:04:22,458 --> 02:04:25,707
Will she take away master from you?

1595
02:04:26,333 --> 02:04:29,207
What's wrong in it?
Did you see her?

1596
02:04:30,000 --> 02:04:31,457
She's hot like Tangri kebab.

1597
02:04:31,583 --> 02:04:34,332
You're like withered coriander leaves.

1598
02:04:34,500 --> 02:04:37,499
Even as a girl she makes me squeal.

1599
02:04:37,708 --> 02:04:40,582
And men surely would go crazy.

1600
02:04:40,958 --> 02:04:44,624
You tale vows of silence,
and she's tempting him,

1601
02:04:44,833 --> 02:04:46,665
poor man what can he
do between you two?

1602
02:04:46,833 --> 02:04:49,582
Atleast now open your eyes
and mouth at a time.

1603
02:04:52,250 --> 02:04:54,332
l'm breaking my vow
of silence, my foot.

1604
02:04:56,458 --> 02:04:57,374
That's better!

1605
02:04:58,750 --> 02:05:01,374
Did you call me like that?

1606
02:05:05,875 --> 02:05:07,332
Where could you muster
so much courage?

1607
02:05:07,458 --> 02:05:08,957
Hereafter l'll get everything.

1608
02:05:09,125 --> 02:05:11,207
You must drop me today, on your bike.

1609
02:05:11,375 --> 02:05:12,957
Certainly, but what happened
to your bike?

1610
02:05:13,125 --> 02:05:14,374
Crow took it away, what bothers you?

1611
02:05:14,583 --> 02:05:20,124
l like that crow.
Actually l love that crow.

1612
02:05:25,958 --> 02:05:28,082
l didn't tell her to ask me that doubt.
She had asked it on her own.

1613
02:05:28,333 --> 02:05:30,915
You go, l'll clear her doubt and come.

1614
02:05:32,208 --> 02:05:36,665
You must concentrate on her
not on this girl.

1615
02:05:36,833 --> 02:05:39,207
Vinamra is my passion and
Vaishali is my profession.

1616
02:05:39,375 --> 02:05:41,332
lt's risk if profession and
passion are not the same.

1617
02:05:41,458 --> 02:05:43,582
What's life without any risk?

1618
02:05:43,750 --> 02:05:44,957
l'm coming.

1619
02:05:47,625 --> 02:05:49,957
l'm at risk not you.

1620
02:05:58,958 --> 02:06:00,957
You said you'll wait in staff room
but what are you doing here?

1621
02:06:02,500 --> 02:06:04,624
Where are we going?
Where?

1622
02:06:13,500 --> 02:06:14,832
My son Linga!

1623
02:06:20,125 --> 02:06:24,457
l had tolerated all these years
because ofyou only son.

1624
02:06:24,583 --> 02:06:27,874
Now that you're no more,
anyone is same to me.

1625
02:06:28,500 --> 02:06:30,707
l'll beat where it
hurts him the most.

1626
02:06:30,833 --> 02:06:33,624
Where is Vaishali?

1627
02:06:48,250 --> 02:06:49,957
What's this?

1628
02:07:11,333 --> 02:07:12,999
Got scared?

1629
02:07:13,208 --> 02:07:15,499
That is...
- Then close your eyes.

1630
02:07:15,708 --> 02:07:18,999
l'm not scared.
- Don't you trust me then?

1631
02:07:21,583 --> 02:07:22,999
Do you trust me?

1632
02:07:25,583 --> 02:07:28,082
lf you trust me, then close your eyes.

1633
02:07:29,083 --> 02:07:31,582
l'll tell you the way,
you drive the car.

1634
02:07:34,333 --> 02:07:35,540
Will you do it?

1635
02:07:45,833 --> 02:07:47,082
Go slow...

1636
02:07:51,583 --> 02:07:53,582
Are you scared?

1637
02:07:54,000 --> 02:07:55,957
Then go fast.
- Faster?

1638
02:07:56,208 --> 02:07:57,707
Why are you slowing down.

1639
02:08:08,208 --> 02:08:09,749
Tell me correctly.

1640
02:08:12,583 --> 02:08:15,207
Go slow...

1641
02:08:19,208 --> 02:08:20,707
Open your eyes now, Vaishali.

1642
02:09:12,458 --> 02:09:14,207
How do you know it's my birthday?

1643
02:09:14,375 --> 02:09:16,957
The secret agent l had
appointed foryou told me.

1644
02:09:18,000 --> 02:09:20,374
What then? We both are in
the same college.

1645
02:09:20,583 --> 02:09:21,957
Can't l get that information also?

1646
02:09:22,333 --> 02:09:23,624
Cut the cake.

1647
02:09:24,625 --> 02:09:28,457
l planned it after the college
but changed after you took me in car.

1648
02:09:58,375 --> 02:09:59,582
Go immediately to Hyderabad,

1649
02:09:59,708 --> 02:10:01,457
finish Shankaranna and his men,
and bring back Vaishali.

1650
02:10:01,625 --> 02:10:02,374
Okay daddy.

1651
02:10:02,583 --> 02:10:06,457
Find out who killed Linga also.

1652
02:10:09,833 --> 02:10:12,874
Small bone dislocation,
2 days rest will be fine.

1653
02:10:19,875 --> 02:10:21,540
Can you come out for a minute?

1654
02:10:28,208 --> 02:10:29,165
Brother!

1655
02:10:32,750 --> 02:10:34,374
You didn't listen to dad,
look what had happened now.

1656
02:10:34,583 --> 02:10:36,582
Enough ofyour tantrums.

1657
02:10:36,875 --> 02:10:39,207
Till now we listened to you,
from now you'll listen to us.

1658
02:10:39,375 --> 02:10:40,707
You are, that's it.

1659
02:10:43,583 --> 02:10:45,457
Not a man in Shankaranna's gang
must be alive.

1660
02:10:45,583 --> 02:10:47,874
Bring Shankaranna out
where ever he may be hiding.

1661
02:10:48,083 --> 02:10:49,457
l want him.

1662
02:10:52,125 --> 02:10:54,999
Master is no ordinary man.

1663
02:10:55,208 --> 02:10:56,582
Already he had a love affair.

1664
02:10:56,750 --> 02:10:58,207
He traps girls so easily.

1665
02:10:58,375 --> 02:11:00,374
Not cheats girls,
he has cheated us also.

1666
02:11:00,583 --> 02:11:04,415
How could we picket for him?

1667
02:11:09,875 --> 02:11:11,457
Are you happy now?

1668
02:11:11,875 --> 02:11:13,499
Why wouldn't you be? l'm crazy.

1669
02:11:13,708 --> 02:11:14,832
you got what you wanted.

1670
02:11:15,000 --> 02:11:16,957
Everybody talking about your love,

1671
02:11:17,083 --> 02:11:22,999
rumours, gossips, hearsay,
it's happening as you had wished.

1672
02:11:23,208 --> 02:11:24,707
Only thing, name is changed.

1673
02:11:24,875 --> 02:11:26,832
Don't believe all this.

1674
02:11:27,000 --> 02:11:29,332
Trust me, l can't tell you
anything now.

1675
02:11:29,458 --> 02:11:33,207
But what you think is not true.
- What isn't true?

1676
02:11:33,333 --> 02:11:35,707
lsn't it true that she asked
the doubt in class room?

1677
02:11:35,875 --> 02:11:38,874
You promised to drop me on bike but
went with her in car, isn't that true?

1678
02:11:39,083 --> 02:11:40,832
Please don't cheat me anymore.

1679
02:11:42,958 --> 02:11:43,832
What sort of love is this?

1680
02:11:44,083 --> 02:11:47,040
Anyone would wish rumours and
gossips shouldn't come about them,

1681
02:11:47,250 --> 02:11:50,332
even if he says so,
how could you accept it?

1682
02:11:50,583 --> 02:11:54,707
Let bygones be bygones,
don't trust anyone in such matters,

1683
02:11:54,833 --> 02:11:58,457
meet him directly and ask him.
Know what's in his heart.

1684
02:12:06,125 --> 02:12:07,832
Kittubhai's son in the city.

1685
02:12:08,250 --> 02:12:10,124
He's targeting Shankaranna's men.

1686
02:12:10,333 --> 02:12:13,124
Don't interfere, stay out of
the internecine war.

1687
02:12:23,875 --> 02:12:25,207
Where are you man?

1688
02:12:28,250 --> 02:12:30,957
What are you thinking? Tell me.

1689
02:12:31,083 --> 02:12:32,915
l'm also on duty.

1690
02:12:36,750 --> 02:12:38,832
What happened to him?

1691
02:12:42,083 --> 02:12:43,999
Talk to her.

1692
02:12:44,833 --> 02:12:46,874
Giving it to me.
- Talk to her.

1693
02:12:47,083 --> 02:12:49,707
How are you now?
- l'm fine now.

1694
02:12:51,708 --> 02:12:54,207
lt seems people are
talking bad about us.

1695
02:12:54,333 --> 02:12:56,707
l don't care anyone talking about this.

1696
02:12:58,583 --> 02:13:01,874
Why sir? Call me Rishi.
- l mean you...

1697
02:13:03,458 --> 02:13:07,415
You don't feel any thing bad?
Not feeling even a little?

1698
02:13:07,625 --> 02:13:09,165
No way.

1699
02:13:12,125 --> 02:13:14,332
l want to see you.
- Shall l be there in 10 minutes?

1700
02:13:14,583 --> 02:13:16,290
lmpossible.
- Why?

1701
02:13:16,458 --> 02:13:17,665
My brother is here.

1702
02:13:17,833 --> 02:13:19,749
l'll meet your brother.
lntroduce me to him.

1703
02:13:19,958 --> 02:13:22,332
lt's not that easy,
l'll come and meet you.

1704
02:13:22,500 --> 02:13:25,332
You wished me okay,
but where's my gift?

1705
02:13:25,500 --> 02:13:26,999
Shall l come with gift?

1706
02:13:27,208 --> 02:13:31,082
Can't you give the gift on phone?
- On phone? How?

1707
02:13:34,833 --> 02:13:38,874
Acting innocence then.
l wanted this.

1708
02:13:43,833 --> 02:13:49,457
One needs timing for anything.
Did she kiss you?

1709
02:13:49,708 --> 02:13:52,707
l told you the mission can't be
accomplished without my help.

1710
02:13:53,208 --> 02:13:54,832
Will you kiss the girl on phone?

1711
02:13:55,083 --> 02:13:57,749
How many times l've told you not
to interfere in my personal matter?

1712
02:13:57,958 --> 02:13:59,415
Did you beat me now?

1713
02:13:59,958 --> 02:14:02,499
Did you beat me now?
Did you beat your senior?

1714
02:14:02,708 --> 02:14:04,874
What's your personal?

1715
02:14:05,083 --> 02:14:06,832
Vaishali is same to me
what she is to you.

1716
02:14:06,958 --> 02:14:10,082
She is ourjob and duty.
l don't care about all this.

1717
02:14:10,250 --> 02:14:13,999
Will you beat me?
l'll show you what l'm.

1718
02:14:14,208 --> 02:14:16,374
What will you show me?
Come on show me.

1719
02:14:16,583 --> 02:14:17,999
Show me right now here.

1720
02:14:18,208 --> 02:14:21,582
You'll get it...

1721
02:14:26,333 --> 02:14:29,332
Where is Vaishali?
- She went out to meet a friend.

1722
02:14:37,500 --> 02:14:40,582
A police officer Rishi has
trapped your sister.

1723
02:14:41,833 --> 02:14:42,582
Who are you?

1724
02:14:42,708 --> 02:14:44,749
She has gone to meet him now.

1725
02:14:44,958 --> 02:14:45,874
Why are you telling me this?

1726
02:14:46,083 --> 02:14:50,624
Because you're Kittubhai's son
and she's your sister.

1727
02:14:50,833 --> 02:14:51,624
Why should l believe you?

1728
02:14:51,833 --> 02:14:55,207
Necessity, your necessity
and my gain.

1729
02:14:55,333 --> 02:14:59,957
My gain is also yours.
You've to decide now.

1730
02:15:00,250 --> 02:15:02,749
l'll tell you another important
matter about Rishi.

1731
02:15:02,958 --> 02:15:04,832
First be on your sister's job.

1732
02:15:12,458 --> 02:15:16,290
l'm near your home, Rishi.
- Near my home? Where?

1733
02:15:20,458 --> 02:15:21,999
What are you doing here at this hour?

1734
02:15:22,208 --> 02:15:25,999
l wanted to meet and talk to you.

1735
02:15:26,208 --> 02:15:30,999
lt's been years since
l celebrated my birthday.

1736
02:15:31,208 --> 02:15:35,582
After you wished me,
l felt like l was born again.

1737
02:15:35,750 --> 02:15:40,624
not just birthday, every day is
celebration if you're with me.

1738
02:15:40,833 --> 02:15:42,832
l want you, Rishi.

1739
02:15:49,125 --> 02:15:52,874
Tell me Rishi, will you be
with me all my life?

1740
02:15:53,583 --> 02:15:55,165
Tell me.

1741
02:15:59,958 --> 02:16:01,915
Just this word is enough,
l don't want anyone else.

1742
02:16:02,083 --> 02:16:04,874
No, your father and brother...
- No.

1743
02:16:05,083 --> 02:16:06,457
Don't mention their names.

1744
02:16:06,583 --> 02:16:09,874
l don't want him to see you also.

1745
02:16:10,583 --> 02:16:12,707
l'll never meet him again in life.

1746
02:16:19,333 --> 02:16:20,207
Nothing.

1747
02:16:51,000 --> 02:16:53,040
What are you doing here at this hour?

1748
02:16:53,166 --> 02:16:55,915
You told me not to trust others
but l've seen it with my eyes.

1749
02:16:56,041 --> 02:16:57,499
What you saw is not true, Vinny?

1750
02:16:57,666 --> 02:16:59,165
You'll cook up any tale
if you've listeners.

1751
02:16:59,291 --> 02:17:04,165
l'm a mad girl.
l'm still here afterwatching it.

1752
02:17:04,291 --> 02:17:05,790
l must curse myself.

1753
02:17:06,000 --> 02:17:09,165
There's nothing between us.
She said l love you, not me.

1754
02:17:09,375 --> 02:17:10,624
She kissed me, l didn't.

1755
02:17:10,791 --> 02:17:12,249
l don't have any opinion on her.

1756
02:17:12,416 --> 02:17:14,749
Don't you love her?
- No.

1757
02:17:14,916 --> 02:17:17,124
Can you tell that on herface?

1758
02:17:17,916 --> 02:17:19,499
l don't need to tell her.

1759
02:17:19,666 --> 02:17:22,874
How am l to convince you
that l love you? Tell me.

1760
02:17:23,416 --> 02:17:26,124
Marry me then. That too tomorrow.

1761
02:17:26,375 --> 02:17:27,082
Tomorrow?

1762
02:17:27,375 --> 02:17:30,124
ln this situation...
- Will you marry me or not?

1763
02:17:30,666 --> 02:17:33,790
l love you, no, you're my life.

1764
02:17:33,916 --> 02:17:36,415
l can't live without you.

1765
02:17:36,791 --> 02:17:40,915
Please don't let me cry anymore.

1766
02:17:46,666 --> 02:17:51,290
You still love me after
seeing a girl kiss me,

1767
02:17:51,666 --> 02:17:53,499
l'm lucky to get you,

1768
02:17:54,041 --> 02:17:55,499
l love you my dear.

1769
02:17:58,791 --> 02:18:00,249
We are marrying tomorrow.

1770
02:18:05,750 --> 02:18:07,165
Who is Rishi?

1771
02:18:07,875 --> 02:18:10,040
Nothing, it seems he got you
admitted into hospital.

1772
02:18:10,250 --> 02:18:10,999
Doctor told me.

1773
02:18:11,166 --> 02:18:12,790
Brother...

1774
02:18:14,375 --> 02:18:15,999
l want to tell you many things.

1775
02:18:23,750 --> 02:18:25,540
l don't know what you'll tell dad,

1776
02:18:25,750 --> 02:18:27,915
l can't live even a day
without Rishi,

1777
02:18:28,041 --> 02:18:30,165
l'll not come without Rishi.

1778
02:18:36,250 --> 02:18:38,499
Vinamra who never asked for anything,

1779
02:18:38,666 --> 02:18:40,999
today she has brought you
and says you're her man,

1780
02:18:41,166 --> 02:18:43,832
l don't know what to say.

1781
02:18:44,166 --> 02:18:46,374
We don't have any objections
for your marriage.

1782
02:18:46,541 --> 02:18:50,124
But urgent marriage by tomorrow...
- No change in that, mother.

1783
02:18:50,375 --> 02:18:51,415
We've to marry tomorrow.

1784
02:18:51,541 --> 02:18:54,165
You don't mind it, conduct
simple marriage in a temple.

1785
02:18:54,291 --> 02:18:56,665
l've my problems,
l'll tell you about it later.

1786
02:18:56,791 --> 02:19:00,540
Tomorrow is auspicious Monday,
come to temple by 8 am.

1787
02:19:00,666 --> 02:19:01,915
What's this discussion at night?

1788
02:19:02,125 --> 02:19:05,874
Marriage means horoscopes,
zodiac signs, and dates must match.

1789
02:19:06,041 --> 02:19:07,415
How can you discuss and settle it?

1790
02:19:07,625 --> 02:19:09,540
Aren't we worth for discussion too?

1791
02:19:09,666 --> 02:19:11,915
Once their hearts united,
no need of all this.

1792
02:19:12,125 --> 02:19:13,415
What bothers you in this?

1793
02:19:13,666 --> 02:19:15,540
When times comes,
nothing can stop it.

1794
02:19:15,666 --> 02:19:17,540
God's wish!

1795
02:19:17,791 --> 02:19:19,415
l'm coming to the point directly.

1796
02:19:20,041 --> 02:19:23,624
ln all these years of living together,

1797
02:19:23,791 --> 02:19:28,624
didn't ever love me for a day,
an hour or a minute?

1798
02:19:28,875 --> 02:19:30,707
On you...
- Don't rush.

1799
02:19:30,916 --> 02:19:32,999
l asked with feeling,
answer it with feel.

1800
02:19:33,250 --> 02:19:34,749
Why are you cracking jokes now?

1801
02:19:34,916 --> 02:19:37,915
He's cracking jokes.
l'll come to the temple by morning.

1802
02:19:38,041 --> 02:19:39,249
Bye.

1803
02:19:39,875 --> 02:19:41,624
Come to the temple, brother.

1804
02:19:51,416 --> 02:19:52,249
Brother!

1805
02:19:56,041 --> 02:19:59,165
Your hand is rough,
do you really work in college?

1806
02:19:59,375 --> 02:20:03,290
Nothing l expected Hindi lecturer
to be like poet Kabir or Kalidas.

1807
02:20:03,500 --> 02:20:04,749
You're smart.

1808
02:20:06,666 --> 02:20:09,249
We want Vaishu.

1809
02:20:09,541 --> 02:20:10,874
Vaishali wants you.

1810
02:20:11,041 --> 02:20:13,124
lt means we too want you.

1811
02:20:15,375 --> 02:20:18,665
l've spoken with dad,
he wants to meet you.

1812
02:20:18,875 --> 02:20:22,790
So, let's go to him tomorrow.
- Tomorrow?- Yes, tomorrow.

1813
02:20:28,375 --> 02:20:32,040
Brother has already convinced dad.

1814
02:20:32,166 --> 02:20:35,790
We must meet him before
he changes his mood.

1815
02:20:38,541 --> 02:20:42,165
l'll come, not only for you,
but for your dad also.

1816
02:20:43,125 --> 02:20:45,999
l don't like to make him
wait long for me.

1817
02:21:10,541 --> 02:21:14,540
Do you've master's number?
- Don't worry uncle. l'm trying.

1818
02:21:14,750 --> 02:21:18,665
ls the number correct?
- l'm trying to find it. You go.

1819
02:21:27,791 --> 02:21:29,749
Son-in-law is not answering the phone.

1820
02:21:30,000 --> 02:21:32,499
Tried from your phone, talk to him.

1821
02:21:43,166 --> 02:21:46,540
Auspicious time has elapsed,
will the groom come or not?

1822
02:21:46,666 --> 02:21:49,874
How can he come?
He would've escaped by now.

1823
02:21:50,166 --> 02:21:54,165
l knew it, if you fix at night for
next day marriage, this will happen.

1824
02:21:54,375 --> 02:21:55,290
What's this?

1825
02:21:55,416 --> 02:21:58,915
Then what? You don't see people
like me, you trust only cheats.

1826
02:21:59,041 --> 02:22:03,040
Why are you still here?
For this shopped in Kalamandir.

1827
02:23:16,416 --> 02:23:18,790
l didn't expect you to accept Rishi.

1828
02:23:33,750 --> 02:23:35,624
l was waiting eagerly to meet you.

1829
02:23:35,791 --> 02:23:37,749
Me too, l'm also eagerly waiting.

1830
02:23:41,916 --> 02:23:48,499
Good, l raised Vaishali
with fear not affection.

1831
02:23:48,666 --> 02:23:50,499
That's why she fell in love with you.

1832
02:23:51,000 --> 02:23:53,290
That's not her mistake,
this generation is like that.

1833
02:23:53,500 --> 02:23:55,540
Unable to find love in home,
try to find it on streets.

1834
02:23:55,750 --> 02:24:01,040
Like finding a Pomeranian dog
on street, she found you.

1835
02:24:01,250 --> 02:24:07,665
But she doesn't know it's a police
dog to catch me not a Pomeranian dog.

1836
02:24:09,500 --> 02:24:12,290
Are you feeling like
watching a reality show?

1837
02:24:14,458 --> 02:24:18,499
He's not here to wag
his tail for you.
He's here to bite me.

1838
02:24:19,166 --> 02:24:20,874
Are you a big hero just for
getting down from a helicopter?

1839
02:24:21,125 --> 02:24:24,540
l too have fans like you,
infact in your department too.

1840
02:24:24,916 --> 02:24:29,665
Your close friend,
he gave information to kill you.

1841
02:24:30,666 --> 02:24:31,790
l would've killed you there,

1842
02:24:31,916 --> 02:24:33,374
but she said she'll not
come without you.

1843
02:24:33,541 --> 02:24:34,749
it seems love, my foot.

1844
02:24:34,916 --> 02:24:38,790
He's not here to become
your husband but to me.

1845
02:24:39,125 --> 02:24:41,665
What do you know about him?
Bloody love!

1846
02:24:41,791 --> 02:24:43,665
Do you've BP?

1847
02:24:44,291 --> 02:24:47,999
Take tablet if you've BP,
call ambulance if you've heart problem.

1848
02:24:48,166 --> 02:24:51,540
because l'll give ajolt that you'll die
getting a stroke with cardiac arrest.

1849
02:24:52,166 --> 02:24:55,540
l had promised to catch you alive.

1850
02:24:56,541 --> 02:24:59,749
l made Gupta to make that call.

1851
02:25:04,291 --> 02:25:08,790
l wanted to meet you using her
not to catch you using her love.

1852
02:25:09,000 --> 02:25:10,749
That's why l killed Linga

1853
02:25:11,541 --> 02:25:14,249
attacked Vaishali myself and
created as if Shankaranna did it.

1854
02:25:19,666 --> 02:25:22,249
l expected you'll come but he came.

1855
02:25:22,416 --> 02:25:25,749
Before he met Shankaranna,
l finished him too...

1856
02:25:29,416 --> 02:25:30,790
Don't kill me.

1857
02:25:37,666 --> 02:25:41,082
our people made a wrong step
and Vaishali came back to you.

1858
02:25:41,291 --> 02:25:43,624
She loves me,
so she brought me here.

1859
02:25:43,791 --> 02:25:48,415
ls Gupta yourfan?
He's my devotee by birth.

1860
02:25:52,125 --> 02:25:55,415
Gupta, anyone is second to you
in acting cunning.

1861
02:25:55,875 --> 02:25:57,749
What did you call me?
Police dog?

1862
02:25:57,916 --> 02:26:02,415
lf you're so smart who runs business
on people's death and fear,

1863
02:26:02,625 --> 02:26:08,624
how smart should l be who is
trained to protect those same people?

1864
02:26:12,000 --> 02:26:15,290
l told you he's no ordinary man
who had cheated her.

1865
02:26:15,916 --> 02:26:16,540
He's a magician.

1866
02:26:16,666 --> 02:26:19,957
Do you know the final touch
ofthis show?

1867
02:26:20,166 --> 02:26:24,124
lnterpol will be here in 5 minutes,
we'll take you home in parcel.

1868
02:26:24,291 --> 02:26:25,624
That too alive.

1869
02:26:25,791 --> 02:26:27,249
Do you know who is
accompanying them?

1870
02:26:27,416 --> 02:26:29,749
Your hardcore fan Gupta.

1871
02:26:31,500 --> 02:26:33,874
Do you think you'll live
for the 5 minutes?

1872
02:26:34,041 --> 02:26:37,749
What guts made you come here?
This is my empire.

1873
02:26:37,916 --> 02:26:40,540
All are my men.
They'll cut you to pieces.

1874
02:26:40,750 --> 02:26:42,915
He must die a painful death
in 5 minutes,

1875
02:26:43,125 --> 02:26:46,499
l must hear him cry loud
for daring to cross my path.

1876
02:26:46,666 --> 02:26:48,499
He mustn't die easily.

1877
02:28:06,416 --> 02:28:09,915
l don't trust guns but my guts.

1878
02:28:10,041 --> 02:28:11,749
Come on.
- Kill him.

1879
02:28:36,791 --> 02:28:40,124
Get up...get up...

1880
02:28:42,416 --> 02:28:44,124
How could you kill him?

1881
02:28:44,291 --> 02:28:48,040
He was my heir.
He was the next Don after me.

1882
02:28:48,250 --> 02:28:53,124
ls it Governmentjob to give
to your son and their sons?

1883
02:29:00,166 --> 02:29:02,499
You're responsible for all this.

1884
02:29:02,666 --> 02:29:05,540
Monkey will carry its offspring
on head while crossing water,

1885
02:29:05,666 --> 02:29:08,207
only till it doesn't get drowned.

1886
02:29:08,416 --> 02:29:10,374
lf it drowns,
then no mercy for...

1887
02:29:10,541 --> 02:29:12,749
Till now l wanted to catch you alive,

1888
02:29:13,000 --> 02:29:14,790
if you make even a scratch
on her body,

1889
02:29:15,000 --> 02:29:16,790
l'll see that police don't
get your body also.

1890
02:29:17,000 --> 02:29:19,040
l'll kill her, allow me to go.

1891
02:29:19,166 --> 02:29:22,165
Leave her...
- l'll kill her.

1892
02:29:22,416 --> 02:29:24,499
You don't know the knife
is on your neck, leave her.

1893
02:29:24,666 --> 02:29:27,165
l'll not leave her.
- Leave her.- l'll kill her.

1894
02:29:27,916 --> 02:29:28,999
l'll kill her.

1895
02:29:38,500 --> 02:29:40,165
Atlast got that bastard!

1896
02:29:42,125 --> 02:29:44,540
No need to rush, take him leisurely
- Why?

1897
02:29:44,666 --> 02:29:46,374
lf you rush him,
they'll remove the bullet,

1898
02:29:46,541 --> 02:29:47,915
if you delay,
they'll remove his leg.

1899
02:29:48,041 --> 02:29:49,332
But we must take him alive.

1900
02:29:49,541 --> 02:29:51,874
lt's enough if he's alive,
no need of legs.

1901
02:29:54,291 --> 02:29:55,999
Take away that bastard!

1902
02:29:59,791 --> 02:30:01,874
Even foreign police come late?

1903
02:30:04,791 --> 02:30:07,790
l told you many lies and
held back many truths.

1904
02:30:07,916 --> 02:30:09,165
That is my duty.

1905
02:30:12,000 --> 02:30:14,165
Come, l need to talk a lot.

1906
02:30:15,125 --> 02:30:16,290
That's what had happened.

1907
02:30:16,416 --> 02:30:17,665
Rishi didn't do anything wrong.

1908
02:30:17,875 --> 02:30:20,040
He did his duty,
what do you say Vaishali?

1909
02:30:20,250 --> 02:30:24,165
Yes Vinamra, only Rishi's memories
would be with me.

1910
02:30:24,291 --> 02:30:26,249
Rishi will be with you only.

1911
02:30:27,666 --> 02:30:29,540
l'll continue my studies happily.

1912
02:30:29,791 --> 02:30:32,249
lt's okay here, is it okay there?

1913
02:30:32,416 --> 02:30:34,499
What okay? lt seems you eat non-veg.

1914
02:30:34,750 --> 02:30:36,957
Don't come to me.- No.
- Don't touch me.

1915
02:30:37,166 --> 02:30:38,374
lt seems you can't hold back
on seeing a girl.

1916
02:30:38,541 --> 02:30:41,749
lt was before meeting you.
- lt seems you always lie.

1917
02:30:41,916 --> 02:30:44,415
l always told you,
he has hid many things from us.

1918
02:30:44,625 --> 02:30:45,540
Shall l tell her?